中加法律制度比较.pdfVIP

维普资讯 一 中国·。擘天．拜y虞． 受嚼织 ． 同： (一)律师资格条件不同。 几百年来，普通法系国家彤成 个传统，法官 和律师都必须经过正规化、学院化的法律专业训 练。这种专业训练有固定的程序 ，相对于其它专 业，不仅周期长，而且要求高，明显区别于大陆法系 一样学大教取行三得育律要院普加，，和年学师想拿通训被成习的全大学认为，律首士为制。先学师名是日位般要学是律法来文律司习师圆满说凭法制必。完机要度须，。成一构经想其旦进中过被它的的入长一关专法部键加期业学拿分和人严大院的员本录，格大与科取在法。学学的加职要官，的进业拿法一习， 国家，加拿大即是如此。加拿大对律师的学历资格 虽然加拿大各省的规定不尽相同，但通常成为 要求相当高，实际上要求有二个以上的学士学位。 律师的过程至少包括两年以上的大学教育、三年法 而且其中必须含有法学士学位。此外，在取得律师 学院学习、年实习 及修读由律师团体所规定的 资格以前要经过实习期，强化专业技巧训练。与之 中加法一 律制度 些课程和经过律师协会的批准等。以上情况并 相比，中国对律师的学历要求很低，只要是法律专 不存在于魁北壳．其民法系统要求的正规大学法学 业专科毕业生即可参加律师资格考试。不仅如此， 教育不同于加拿大其它省和地区。 [国允许非法律专业学士参加律师资格考试，如果 需要指出的是．虽然口C拿大司法朝历史演变是 通过．同样授予律师资格 另外，中国律师的实习 承袭了英国司法制度 ．但在律师职业的法律实践 期安排在取得律师资格之后 ，实习期满 予以转 上．加拿大不同于英国。在英国，律师被批准加^ 正。 律师公会以后 ，要么作为出庭律师(barristerJ从业， (二)律师异地执业的限制不同。 要么作为事务律师 (solieitor)从业 ，不能同时身兼 在中国，公民 旦通过了律师资格的全国统一 二聍。而加拿大不分出庭律师和事务律师，法律学 考试，律师资格由司法哥授予，凭此资格可 在其 士 旦加^率省律师协会成为律师，既可 作事务 所在地的律师行政管理机掏——司法厅 (局)申请 律师的工作，也可以作出庭律师的工作，实际上两 执业证。无论持有哪 个省、市、自治区的执业证 种律师工作是台在一起的。 都可 在中华人民共和国领域内的其它各省、市、 加拿大全国各省都有律师的组织团体 ，类似于 自治区从事律师业务，并无执业的地域限制，也无 律师协会。负责律师资格的审查和批准以及律师 须再参加专门的考试。加拿大则不同，对律师异地 执业行为的规范，没有经过其批准不得作为本省执 执业有限制，律师转省须通过特别的考试，并且加 业律师从业。加拿大一省律师不得到其它省或地 ^其它省的律师协会．否则不可异地执业。 区执业，除非他f她)通过其它省或地区的律师转省