林达的美国书写_评_如彗星划过夜空_.pdfVIP

%’ (’ %) 书与思 林达的美国书写 《 》 ———评 如彗星划过夜空 羽 戈 三代人的美国书写之起始时限，大致在 ） 第 后不准再留 ，否则推其副者为正；副或不协 世纪 年代。而中国人最初书写与 人望，则别行推择。乡邑之长，各以所推，书姓 #$ %$ 传播美国的镜像，即便加以学理的严格限制， 名投匦中，毕则启匦，视所推独多者立之，或 亦可追溯至 %!$ 年海通之后。这里暂举一 官吏，或庶民，不拘资格。退位之统领，依然与 例。%!% 年，在福建做官的山西人徐继 写 齐民齿，无所异也。各国正统领之中，又推一 《 》 （ 成 瀛寰志略 ，其中就有关于美国 当时还叫 总统领，专主会盟、战伐之事，各国皆听命。其 “ ”） 米利坚 与第一任总统乔治 ·华盛顿先生 推择之法，与推择各国统领同，亦以四年为任 的专论。依照徐氏极具本土气息的观念与话 满，再任则八年…… 语，华盛顿被建构为一个类似于中国上古时 期的统治者尧舜般的高贵形象，而美国开国 我之所以如此不厌其烦地翻检落满灰尘 “ 的独立战争与政治建制等功劳，都归诸他 仰 的故纸堆，仅仅打算拉长历史的焦距，做一番 ” “ ” 之弥高 的一身，他成为开创 三代之制 的圣 清晰的对勘：近代以来，繁芜的美国镜像，在 主。徐继 这样刻画他心目中的美国历史图 中国书写者的笔下，到底发生什么样日新月 景： 异的变迁？从晚清的魏源、徐继 ，到民国的 胡适，再到今天的董乐山、林达、薛涌，他们眼 （ ） 顿 华盛顿 既定国、谢兵柄，欲归天，众 中的美国，又经历怎样的曲折辗转？而他们书 “ 不肯舍，坚推立为国主。顿乃与众议曰： 得 写的背后所潜藏的中国话语与观念体系，是 国而传子孙，是私也。牧民之任，宜择有德者 否亦有过破茧成蝶的蜕变：是进步，还是倒 ” 为之。 仍各部之旧，分建为国，每国正统领 退？他们的美国书写，究竟哪一个距离历史真 （ 一，副统领佐之 副统领有一员者，有数员 相最切近？或许，历史根本就无所谓真实，美 ） （ ） 者 ；以四年为任满 亦有一年二年一易者 。 国的面容更不是单一凝滞的，每一个观察者， （ 集部众议之，众皆曰贤，则再留四年 八年之 都在虚构自己的美国梦？ 《 》 年第 期 ! 民主与科学 !# $ 书与思 %’ (’ %)