庭院古厝梦里故乡--解读台湾大溪历史街坊保护和更新模式.pdfVIP

2014(第九届)城市发展与规划大会论文集 庭院古厝梦里故乡 一一解读台湾大溪历史街坊保护与更新模式 刘聪 (聊城高新技术产业开发区建设局，聊城252000) 【摘要】在文化资产及历史环境急速消失的今天，台湾大溪历史街坊在以当地居民为主体，政府公部门、非营利组 织、专业建筑师等协调配合的社区营造活动中，由日渐没落的故乡逐步恢复往日的繁荣，更将其文化自信传承给后代子孙。 本文以大溪社区营造等活动的各主体为切入点，解读大溪模式的运作策略，以期提供一种历史文化街区保护与更新的新思路。 【关键词】大溪老街；社区营造；文化传承；借鉴 1．发展历程 大溪镇是台湾桃园县的一个镇，曾凭借境内的大 汉溪可通达淡水河的水运交通之便而繁华一时，后因 石门水库拦截造成溪水骤减而逐渐丧失交通优势。今 日的大溪从依靠航运走向了旅游观光的转型道路。 大溪老街独特的城市街道景观(图1)——亭仔 脚①集结了当地居民生活的智慧。亭仔脚多数采用简 朴的红砖堆砌，以平整考究、非窑烤的完整面朝外， 图1：大溪和平路街道景观 搭配以洗石子的灰朴质感，协调形塑了街道朴素又不 失典雅的质感。以石块与砖砌打造的拱形门廊，间隔 出街道家户领域，更在沿街面形成连续重叠的视觉美 感。在1919年实施的市街改正过程中，当地居民将 大量的汉字符号、吉祥图案、交趾烧装饰等应用于巴 洛克风格牌楼厝的立面(图2)。同时，柱式亦延续 立面的巴洛克风格，柱头与基座的细部造型华丽繁复， 展现浓郁的商业街特色。1995年，当地民居在公部门、 非营利组织及建筑专业人士的引导和帮助下，发起“老 图2：巴洛克风格立面 街再造”等活动，并于1996年成立“大溪镇历史街 坊再造协会”等民问组织，着手开展大溪老城区的保 2．大溪模式——文化自信引领社区营造 护活动。2012年，大溪镇在台湾观光局举办的“台 湾十大观光小城”活动中票选为第一名，充分带动了 博洛尼亚(B0109na)规划师西瓦拉提曾提出“文 地方经济繁荣及人潮涌人。 化如果没有记忆，人类就无法介绍过去，也无法拟订 “大溪模式”在社区居民、公部门、非营利组织、 未来的目标与计划”。大溪丰富的文化资源是老街区 建筑专业人士等共同努力下发展成形并不断完善，不仅 发展的重要资源，而地方居民与文资所有权人对文化 留下大溪历史文化的记忆与特质，营造时代情境，展现 资产的了解，是文化资产得以永续保存的重要关键。 建筑之美，更难得的是， “大溪模式”努力让更多子孙 重新建立居民文化自信，增强社区内生性的力量，是 热爱大溪，在文化自信之中自觉延续传统与历史。 社区营造力量来源的“丹田”，这个“丹田”也是社 urban studiesVoI．21Add22014 城市发展研究21卷2014年增刊2DeveIopment 历史文化街区保护与更新 表1大溪主要社区营造活动 活动名称 主要活动内容 1大溪普济堂关圣帝君圣诞无形文化资 ·普济堂祭典仪式过程及相关文物 产调查及保存计划 大溪地区各社头及社头所属阵头的基础资料及特色 建立大溪地区神将、僮仔及神轿之基本资料 编印关圣帝君庆典仪式解说折页 影像记录2009关圣帝君圣诞活动及大溪艺文季 2大溪老街区自导式解说系统建置暨修 ·定点解说指引系统规划 景案 于后尾巷、草店尾巷弄空间指定至少两处，进行修景点细部规划 3大溪老街区文化创意产业开发暨示范 ·示范点征选规划辅导 点辅导计划 文创培训与体验 入口网站、折页导