韩国女性的阅读现状及特点.pdfVIP

韩国女性的阅读现状及其特点 韩国女性的阅读现状及其特点 金善男 圆光大学新闻广播系教授 摘要： 此次研究的目的是为了了解最近在韩国出版界成为主要图书购买群体的女性读者的读书 形态，并分析针对女性读者的图书类型特点和影响。既然女性读者是主要的读书群体和图书 购买群体，那就要了解针对这些女性读者的书籍内容，分析女性读者的文化影响，这是了解 读书的社会文化作用的一个重要内容。 图书具有给社会成员传达新的信息或实现价值规范等重要的文化传授功能。特定的图书 类型已经成为部分读者获取信息的窗口，也很有可能成为他们适应社会变化的向导。 研究发现，作为韩国出版界主要读书群体和购买者的女性通过读书来获取“新知识和新信息”， 并运用在“提高修养，塑造人格”上。总体来说，图书对创造女性文化起了重要作用。 韩国女性喜欢并经常购买的图书类型共有五种，分别是自我开发类、女性问题类、子女 教育类、母性类、专业性和趣味性较强的明星类图书等。这些图书不仅对女性的成功和自我 实现提供有益的信息，而且为培养专业性较强的个人爱好提供必要的知识。部分图书类型通 过子女教育和家庭关系，尤其是以塑造母性为素材，提供了成功的子女教育方法和家庭成员 所要履行的义务。针对女性读者的图书，对于把韩国社会存在的各种女性问题舆论化和构建 两性平等文化具有重要作用。 关键词：女性读者读书的社会文化影响 女性类图书 文化传授功能 、 ，ⅡU 一、绪论IV 对于韩国出版界而言，女性读者是一个重要的购书群体。根据韩国广告公司2006年的调 查结果，在把读书作为一种休闲方式的人群中①，女性(6．6％)所占比例高于男性(3．0％)。而且 有相当比例的女性认为读书对个人的社会生活或人生具有非常重要的意义。⑦ 因此，女性成为主要的图书购买者。调查显示，在教保文库图书俱乐部854万名会员中，女性 占一半以上，并且60％的书都是由她们来购买。③在女性读者中，尤其是年龄在20一30岁的女性 构成了主要的购书阶层。在网购的读者中，20-_30岁的女性占40．5％。教保文库的统计结果也同 ①全浩永：《韩国人利用媒体和开销方式的变化》，首尔：韩国放映产业振兴院，2007年，第9页。 ②文化观光部、韩国出版研究所：《国民图书实况调查》，2008年，第118页。 ③见《东亚日报》，2009年6月5日。 171 Q舭届国际出版学术会论文集 样如此。以2008年100本综合畅销书为对象，按性别、年龄对购书阶层进行分析统计的结果表 者中所占比例为73％。①这种现象从20世纪90年代开始一直持续到现在，因此韩国出版界把2 0—30岁的职业女性列为最重要的销售群体②，以她们为读者对象的图书在畅销书排行榜上也 排到了前几位。@女性读者对于韩国出版界的重要作用，由此可见一斑。 多媒体在社会成员中发挥着传达新信息、价值观、规则等文化传授功能。通过媒体，每 一名社会成员都拥有个人要具备的共同体认识，相反，社会也通过媒体实现统一和团结。在 这个过程中，社会也在发生变化。④尤其是图书与其他媒体相比，能更好地发挥文化传授功能， 因此面向特定阶层的图书种类决定了特定团体的意识和价值观，并在文化再创造方面发挥重要 作用。 女性在韩国出版界中属于主要购书阶层，她们把阅读看做实现目标的一种方式。((2008年 国民读书实况调查》结果表明，女性读书的目的不仅是为了获得“新知识和新信息(25．8％)”， 也是为了“提高修养和塑造人格(21．8％)”。由此可见，韩国女性购书和阅读的目的主要是为 了获得新知识和新信息以及提高修养和塑造人格。 因此，以女性读者为对象进行考察，检验她们对文化的影响，可以看做是一项了解阅读对 社会文化起到何种作用的重要工作。本研究的目的在于考察韩国女性的阅读现状及其特点。 二、韩国女性阅读动态与图书现状 (一)韩国女性的阅读动态 调查表明，韩国女性平常阅读时间比国民和男性的平均阅读时间+多。1994年，国民阅读