普利茨克建筑奖获奖建筑师_让_努维尔_中_.pdfVIP

Urbanism and Architecture 城市建筑 ｜UA视线｜ ｜UA Sight 普利茨克建筑奖获奖建筑师 — 让 · 努维尔（中） Pritzker Architecture Prize Winning Architect: Jean Nouvel（Ⅱ） 1 2 1 ■ 丁格菲 刘松茯 徐 刚 ■ Ding Gefei Liu Songfu Xu Gang 法国建筑师让·努维尔以创作时代感强、多元 古老巴塞罗那文化的传承，并应用现代材料和先进 3．时代精神的物化与历史文化的延续 融合的诗意建筑而闻名于世。他对于创造性建筑实 技术塑造了一栋绝对现代的建筑。 让·努维尔非常重视历史文化，他擅长把装饰 践有着无止境的追求，这一品质使他荣获2008年普 以上的实例表明，让·努维尔在建筑创作中并 图案、历史符号、传统色彩等富有古韵的历史传统 利茨克建筑奖的桂冠。让·努维尔的突出成就在于 没有生硬地割裂传统和现代，而是积极探索两者之 要素提炼出来，并将其融入到建筑设计之中，进而 他抓住了新时代文化融合的契机，实现了新建筑文 间的有机融合。将传统事物和经历作为传统文化的 获得一种精神上的表达和延续。 化的建构和建筑技术与情感的平衡，探索出独具特 载体，通过现代设计手段使古老的传统文化重新活 这一建筑理念在他的一些作品中表现得淋 色的新现代主义建筑创作之路。 跃起来，为他的建筑作品带来了一种强烈的震撼力。 漓尽致，如阿拉伯世界文化研究中心南立面采用 2．建筑与环境的对话 带有浓郁的阿拉伯传统文化韵味的、由穆沙拉比 让·努维尔常将历史性建筑作为一种背景，建 叶（mouchchbien）的方形和多边形图案组合的花 筑设计构思在这个背景下展开，这包含了如何对待 窗（图5）；法国尼姆里昂新歌剧院（Lyon Opera 一、时代精神与历史文化的融合 和利用旧建筑的问题。让·努维尔在一次接受采访 House）保留旧建筑典型的边拱廊、入口立面之上 让·努维尔从20世纪70年代开始其建筑创作 时谈及自己的设计感受：“每次要在既定的地段建造 的8尊塑像、古典的剧院门廊、饰以金箔的墙和天 生涯。一方面，社会处于物质相对丰富、信息产业 合适的建筑，就好像是在寻找缺少的一块拼图…… 花板，使其结构与周围环境相统一（图6）；在盖· 迅猛发展的时期，时代的变迁不断激发出他的创作 建筑物的设计并非为了反映周边环境。现代生活的 布朗利博物馆（Musée du Qual Branly）的设计中， 灵感；另一方面，与传统文化融合也是他在建筑创 多层次体验，要求建筑摆脱复制与承袭。建筑本身 他邀请了8位澳大利亚土著艺术家绘制建筑的部分 作中面对的主要问题，而这一问题在如今全球化和 应该能与环境对话，带动周边朝好的方向转变① 。” 墙壁和天花板，并且博物馆中零售店和书店的角柱 文化趋同的时代尤为重要。 概括起来，这一理念主要体现在他建筑创作的三个 等建筑细部都由土著艺术家参与装饰。让·努维尔 1．现代与传统的交流 方面： 将传统艺术符号融入