ASME A112.19.2-2003(中文).doc

一部美国国家标准 美国ASME瓷质陶瓷管道设施 以及座便器和小便器的水力要求 ASME A112.19.2-2003 对ASME A112.19.2M-1998和ASME A112.19.6-1995的修订和合并 颁布日期 2004年6月15日 目录 前言 标准委员会花名册 与A112 委员会的通讯 总则 瓷质卫生陶瓷要求 尺寸要求 冲洗装置 性能要求 标志和安装说明 瓷质卫生陶瓷和其他材料的测试 座便器测试 洗脸盆溢水测试 小便器的测试 图形和数据 座箱式下排水座便器的典型排污口 后排水和 Rear-Spigot-Outlet 座便器的典型排污口详细资料 壁挂式座便器螺丝孔间距 上按钮下排式座便器的坑距和盖板螺栓要求 后按钮下排式座便器的坑距和盖板螺栓要求 洗面器和净身器进水孔和出水孔的详细资料 分体座便器和壁挂式座便器重力型水箱 检测座便器重力型水箱和座便器冲水型水箱必须的供水标准 检测座便器和小便器冲水阀的必须的供水标准 座便器和小便器水封深度建议器械图解 排水管道传输特性的测试工具组合 表格 瓷质卫生陶瓷座便器，水箱和小便器的最大误差允许范围 瓷质卫生陶瓷洗面器和自动饮水器的最大误差允许范围 小便器的标准尺寸和水道 小便器的最小尺寸 座便器水力性能测试的静压力测试 小便器实验室的静压力测试 非强制性要求附录 A 对ASME A112.19.2 的遵从展示 B 图例 C 政府要求 D 测试结果报告的建议格式 E 测试材料 F 补充购买规格：低耗水型座便器排放调节要求 美国ASME瓷质陶瓷管道设施以及座便器和小便器的水力要求 总则 1．1 范围 这个标准设立了对于卫生陶瓷管道设施的要求和测试方法，包括材料，尺寸，功能。卫生性能要求和测试过程适用于所有座便器、小便器通过重力排污系统，在永久性建筑和结构，独立的占用。在这个标准里提到的设施包括：座便器、洗面器 小便器、净身器、水槽、自动饮水器，和构造性实用设施。 1．2 测量单位 当数值涉及到美国惯用单位和国际惯用单位时，以美国常用单位为准。 在这份标准里gpm 为“每分钟加仑”的缩写，Lpf为“每次冲洗用水升数”的缩写，gpf 为“每次冲洗用水加仑数”的缩写。 1．3 参考书 在本标准所涉及的下列出版物名单，最新版本应该被采用。 略… 1.4 定义 定义适用于下列卫生陶瓷管道设施： 空气空隙：air gap从气孔至供水到水箱或管道设施和溢流水位接受器的最低开口的垂直距离。 净身器：bidet有冷热水的，清洗会阴的个人卫生设施。 气泡：blister不超过3mm 的表面突起部分。 大气泡：blister large超过3mm 的表面突起部分。 喷射动作：blowout action座便器的冲洗方法。座便器内容物通过挡水堰被压出重力排污系统。 喷射锅类型：blowout bowl type喷射锅是非虹吸，座便器锅的后部有冲洗, 存水弯，可见的或隐蔽的喷射口，必须带有喷射动作。 釉泡：bubble小于 1mm 的表面突起或沙斑。 裂纹：crack不是在釉面就是在坯体的断裂，但是既不是龟裂，也不是(陶器骤冷时的)爆裂dunt。 龟裂：craze釉面的细小裂纹。 关键水位：critical level(C/L)在这个水位水将会流回到供应线; 由于重力或供应线的大气压低的原因。 大色斑：discoloration大于6mm的异色点或足够引起颜色改变的密集色斑或密集小花斑。 薄釉，桔釉，缺釉：dull or eggshell finish死的或者平的表面处理，没有展开的釉面，或者一半上釉，有很多细小的棕眼，或表面暗淡的，不太有光泽的。不要和落脏或者为装饰而制作的粗糙的表面处理相混淆。 炸裂/爆裂：dunt生产过程中形成应力，而产生贯穿坯体的发丝状细裂纹。 缺釉：exposed bosy 坯体大于2mm 的无釉部分。 给水阀：fill valve( ballcock) 供水阀，由一个浮子或类似设施控制开关的，给水箱供水的装置. 表面处理: finish表面的质地和状态，不是指颜色。 烧成隙裂: fire check坯体上细小的，浅表的，无釉覆盖的裂纹。（有釉覆盖则容易清洗，无害的。） 优等品：first quality符合本标准的等级限定和其它要求的优等产品。也可称为“A”级品。 洁具：fixture只指陶瓷件，不包括装饰和/或配件。 配件：fittings 购买者可选择的洁具的附件。 溢流水位：flood level当洁具的下水关上或者堵塞时水会溢流出来的管道装置。 水压：flow (running) pressure 当阀运作时，进水管内的压力。 冲水周期：flush cycle 座便器或小便器的完整冲水次序，包括清