佚存日本唐人诗集《杂抄》考释历史论文论文.docVIP

一　引言 　　唐代的文献典籍，距今千有余年，世人偶得一纸半叶，必视若拱璧镒金。然而，由于自然造化和历史因缘，20世纪终于出现两大奇迹：一是敦煌藏经洞的意外发现，二是日本公私珍藏次第公开。日本公私庋藏的唐代典籍或唐人抄本，以遣唐使携归者居多，不仅数量宏富，质量尤可称道。以唐人诗卷（偶含唐以前人作品）为例，日本保存的《翰林学士集》、《新撰类林抄》、《赵志集》、《唐诗卷》、《唐人送别诗》、《杂抄》等，新旧《唐书》及宋代诸家书目均无著录，其中包含大量《全唐诗》未收之佚诗，称之“海外遗珍”不为过。 　　《杂抄》系新近发现的唐人（疑有唐以前人作品）乐府诗残集，现为日本宫内厅书陵部（皇家图书馆）收藏。2000年3月住吉朋彦先生撰文作了介绍，（注：住吉朋彦《伏见宫旧藏〈杂抄〉卷十四》，载《书陵部纪要》第51号，2000年3月。）其时笔者在日本文部科学省所属国文学研究资料馆任客座教授，得知这一信息后即邀著名文献学家松野阳一馆长同去查阅，然因时间和条件所限，当时未能抄录全文。此后经与书陵部交涉，获准制成首份缩微胶卷，遂得仔细判读。兹据管见著录如次： 　　书名：杂抄 　　编者：佚名 　　形状：粘叶装册子 　　类别：抄本 　　卷数：存一卷（卷第十四） 　　尺寸：高28.5厘米，宽12.7厘米 　　页数：正文48面，新补封页2面 　　编号：书陵部70165/1（伏2036） 　　此书发现时呈散脱状，所幸现存的12纸，不仅每纸折口处尚存粘贴痕，书脑上方还标有序号，大致无碍判读。残卷存诗34首（住吉朋彦作35首），另附散文1篇。经检索《全唐诗》，34首作品中仅见16首，且诗题、作者、字句间有异同；其余的18首属于佚诗，包括令狐公、李端、李南、屈晏、朱千乘、崔国辅、法振、崔曙、张谓、郑遂、刘琼11人的作品。本文先依原书次序列出《杂抄》所收作品的篇名和作者，并加案语作简单解说，然后对《杂抄》的由来、成书年代及编者进行考证。关于《杂抄》作品的辑佚、校勘等，拟另行撰文考述。 　　　　二　篇名与作者 　　经书陵部修复的《杂抄》为册子本，新补茶色锦缎包背装封面；卷首内题“杂抄卷第十四／曲下”，共抄录唐人（其中4人无法确定时代，详后）乐府类诗34首（另散文1篇），其中6篇仅摘录2句或4句。正文低1格标记诗题，同行下方注作者名（后续作品系同一作者，不另注名），改行书作品本文。纸面隐隐有押界，高22.7厘米，宽约1.6厘米。折口外侧每面书7行，内侧每面书6行；每行约17-19字不等。字体以楷书为主，但多连笔书写，因而又近草体，有些字不易辨认。行间字旁偶注别字，墨色及书风与本文类同，推测出自抄手本人。 　　兹据原本顺序，列出篇名和作者。原本省略的作者名，均一一补出。判别作品佚存时，以《全唐诗》和《乐府诗集》为依据，兼参考了别集、类书、辑佚类书籍。 　　附图 　　图一　《杂抄》卷首 　　(1)《乐府词》，令狐公（佚）。案：七言古诗（4句），《全唐诗》、《乐府诗集》等未见。“令狐公”，住吉朋彦疑即“令狐楚”，当是。 　　(2)《妾薄命》，李端（存）。案：杂言古诗（摘4句），存《全唐诗》卷二四、《乐府诗集》卷六二，原诗16句。 　　(3)《古别离》，李端（存）。案：五言古诗（摘2句），存《全唐诗》卷二六、《乐府诗集》卷七一，原诗38句。 　　(4)《长安路》，钱起（存）。案：五言律诗（摘2句），《全唐诗》卷二四九署“皇甫冉”，注“一作韩ｈóｎｇ＠①诗”。 　　(5)《画角歌送柳将军赴安西》，李端（佚）。案：七言古诗（24句），《全唐诗》、《乐府诗集》等未见。 　　(6)《白帝祠歌送客》，李端（佚）。案：杂言古诗（30句），《全唐诗》、《乐府诗集》等未见。 　　(7)《送春曲》，李端（佚）。案：杂言古诗（11句），《全唐诗》、《乐府诗集》等未见。 　　(8)《梦仙歌》，李端（佚）。案：七言古诗（22句），《全唐诗》、《乐府诗集》等未见。 　　(9)《荆门雨歌送从兄赴夔州》，李端（存）。案：七言古诗（30句），《全唐诗》卷二八四题“荆门（一本此下有雨字）歌送兄赴夔州”，仅存24句。 　　(10)《玉女台歌送客》，李端（佚）。案：杂言古诗（28句），《全唐诗》、《乐府诗集》等未见。 　　(11)《周开射虎歌》，李端（佚）。案：七言古诗（24句），《全唐诗》、《乐府诗集》等未见。 　　(12)《折杨柳送别》，李端（存）。案：五言古诗（20句），《全唐诗》卷一八、《乐府诗集》卷二二均题“折杨柳”。 　　(13)《楚王曲》，李端（佚）。案：七言古诗（30句），《全唐诗》、《乐府诗集》等未见。 　　(14)《胡腾歌》，李端（存）。案：七言古诗（18句），《全唐诗》卷二八四题“胡腾儿（一作歌）”，存19句。 　　(15)《离歌辞呈司空曙》，李端（存）。案：七言古诗（28句），《全唐诗》卷二八四题“