手语项目可行性报告.docVIP

2010年省院合作项目重大科技 专项可行性报告 项目名称：基于数字电视的虚拟人手语播报系统关键技术及终端产品 项目承担单位： 广东中大讯通软件科技有限公司 项目联合单位： 中国科学院研究生院 项目负责人： 殷 伟 二〇一〇年二月 目 录 一、立项依据 3 （一）项目的目的及意义 3 （二）国内外技术发展现状与趋势 5 （三）项目的产业化前景分析 9 二、研究开发内容、方法、技术路线 12 （一）主要研究内容 12 1.多媒体流驱动的中国手语合成 12 2.虚拟人手语播报系统平台 14 （二）拟解决的关键技术 17 关键技术一：面向中国手语的自然语言文本理解 17 关键技术二：基于多媒体流的虚拟人手语行为建模 17 关键技术三：手势、文本、表情、唇动和语音信息的协同表达 18 关键技术四：数字电视嵌入式中间件平台 18 关键技术五：面向数字电视访问请求的手语动画界面自适应表现 19 关键技术六：基于数字电视的手语动画压缩及传输方法 19 （三）拟采用的方法、技术路线以及工艺流程 20 1.多媒体流驱动的中国手语合成 20 2.基于数字电视的虚拟人手语播报系统 22 （四）项目的特色和创新突破点 31 项目特色一：人与人之间的无障碍信息交互 31 项目特色二： 基于数字电视的应用交互平台 31 技术创新点一：多模式的手语信息同步表达 31 技术创新点二：基于脚本驱动的数字电视手语交互系统 31 技术创新点三：基于数字电视的三维图形数据压缩及显示技术 32 （五）项目完成后预期实现的技术、经济指标及社会和经济效益，对产业的带动和提升作用。 32 1.项目产品及成果 32 2.主要产品技术指标 33 3.主要经济指标 34 4.间接经济效益 34 5.社会效益 34 （六）项目的阶段与进度 36 （七）项目的经费预算情况 38 1.经费的筹措 38 2.经费的配套 38 3.经费的使用 38 三、省院合作优势分析（包括工作基础、合作优势分析等） 39 （一）承担单位概况(人员、资产、业务与管理状况) 39 1.广东中大讯通软件科技有限公司 39 2.中国科学院研究生院 43 （二）本项目现有的研究工作基础(包括已有的阶段性成果、现有科研装备条件、合作单位之间以往合作情况) 44 1.已有阶段性成果 44 2.现有科研装备条件 50 3.合作单位以往合作情况 51 （三）项目的组织实施和运行机制 53 1.管理架构 53 2.合作单位间的任务分工 58 3.运行机制 58 4.技术推广模式与保障措施 59 （四）合作单位之间的存在的优势互补（或强强联合）情况分析。 62 四、以往承担项目完成情况及主要成果(近五年内)（中科院、高校的主要以课题团队的成绩为主） 64 （一）承担国家省部级有关课题完成情况 64 （二）以往科技成果转化情况 65 （三）项目获奖及已发表的与本课题研究有关的主要论文、专著情况(年度刊物等说明) 68 （四）与项目相关的专利或版权情况列表 69 一、立项依据 （一）项目的目的及意义 随着我国数字家庭产业蓬勃发展、数字电视的整体转换以及宽带网络的大规模普及，越来越多的进入千家万户，并被大众所接受。基于数字电视的手语播报系统的研究作为一种民族文化数字内容动画产品的开发及产业化虚拟人动画1.2亿聋人，仅中国就有2067万人以上，其中处于1到14岁年龄段的就高达117万，并且每年新生聋儿也以2到3万的速度在增加。他们在生活中所遇到的困难往往是健听人难以想象的。如今我国正处于精神与物质生活高速发展时期，人民生活水平稳步提高，网络、智能交互等高科技手段更是在不同层次丰富、便捷着我们的生活。但这些对于残障人士来说却往往是可望而不可及的，在一定程度上反而使他们更加脱离了社会群体。随着信息的飞速膨胀，交换信息早已成为我们日常生活中不可或缺的一个重要组成部分。研究如何能让聋人与健听人一样快速而准确地获得信息是一项富有挑战性，但同时对提高聋人生活质量极有意义的工作。 手语是聋人交流时使用的语言，其通过手形状、位置与方向的变化来表达特定的语义。目前我国大多数聋人都使用中国标准手语作为交流的工具，而聋校等教育机构已经成为标准化手语表达的核心推动力量。有统计数字表明，聋人对文字信息的接受速度仅为15-25WPM；与之相对比，而对于手语信息的接受速度却高达175-225WPM，是理解文字信息速度的7到10倍左右。这主要是因为手语语法与汉语文法有着很大的不同，所以导致聋人在阅读和理解速度上对文字信息有一定的障碍。由此可见，手语在聋人交流过程中起到