典园林建筑思想在现代园林中运用.pdfVIP

2009年第9期(第26卷总第151期)笾苑诅计管理 建铺设计 doi：10．39690．issn．1673-1093．2009．09．012 中国古典园林建筑思想在现代园林中的逼用 厉建平 (杭州萧山市政园林建筑设计所311201) 摘要：中国古典园林建筑以天人合一的自然观作为指导，从“天”的角度来说，要“师法自然。融入自然，顺应自然”，从“人”的角 度来说，园林建筑必须以“景有尽而意无穷”为诉求。现代园林建筑追求人与自然的和谐。创造健康宜居的环境，正是由此 而演变而来，因此，我们必须从中国古典园林建筑中汲取营养。来发展现代园林。 关键词：中国古典园林建筑；自然现；意趣 中图分类号：TU_02l 文献标志码：A 文章编号：1673一1093(2009)09—0030-02 O 引言 景象把人引入无限的精神境界，这是中国园林建筑 中国古典园林建筑所体现的设计思想、设计手 所特有的现象。在中国古典园林建筑当中，往往都 法以及其所表现出来的文化意境，都有着深厚的历 蕴含着造园者的情感，寄托着造冈者的人生态度及 史文化积淀，在现代园林建筑中具有举足轻重的意 感受。譬如，文献所描述的避暑山庄的120余组风格 义，在城市园林建筑设计中运用中国古典园林建筑 各异的古建筑，便表达了许多种优美的意境。 的设计思想，是实现人类生活环境与自然环境和谐 可以说，意境是每一个古典园林建筑的灵魂，指 共生，创造怡人的人居环境的重要手段。 导着景观的营造构筑，园林景观中建筑的层次、水系 1 中国古典园林建筑的设计思想 的曲直、树木的高矮形态、石块的纹理质地等等，都 1．1 中国古典园林建筑设计思想的内涵 是根据意境的立意要求而确定，旨在烘托渲染意境。 1．1．1天人合一的自然观的诉求 这种意境存在于园林建筑的始终，不仅仅存在于园 东西方的园林建筑都力求体现自然。但东西 林建筑的全过程，也在于其建成后，给游人带来的超 方对待自然的态度不同，园林建筑的风格也迥异。 越景物本身的那种“象外之象，景外之景”的感悟。 西方人把自身置于与自然相对立的关系之中，表 1．2 中国古典园林建筑设计思想的实现 现在园林建筑上，便是营造严谨有序的布局、宏广 1．2．1 自然观的实现 的气势以及紧张压迫的氛围，其主要方法便是以 中国古典园林建筑实现自然的方式可用“师 几何和数学关系确定园林建筑的形态，强迫自然 法自然、融人自然、顺应自然”来概括。所谓“师法 接受数学的法则是西方园林建筑最基本的信条。 自然”既指以写实、写意或者写实与写意相结合的 如文献所描述的以法国宫廷花园为代表西方古典 方法对自然加以模仿，同时也是指对自然景色形 园林是这种思想的代表。 成规律的提炼运用。“融入自然”是指用建筑来围 而中国传统文化强调的是“天人合一”，“与浑成 蔽和分隔空间，使得园林景色突破空间的有限性， 等其自然”，“万物与吾一体”，园林建筑也因而追求 与自然无限空间融合，形成一种幽深宽广的空间 建筑物、人及自然的交融。“自然”作为中国古典园林 境域。“顺应自然”是指园林建筑形式与自然环境 艺术追求的主题，其含义是多方面的统一与融合：自 相辅相成，殿、阁、榭、亭、馆等所有的建筑的形状、 然本身是非造作、非人为的，它是由己而然的，园林