比尔斯标准的修订过程及其对老年人不合理用药的预防作用简介.pdfVIP

新视野 Ho ns 比尔斯标准的修订过程及其对老年人不合理用药 的预防作用简介 任小贺 ，赵志刚 ，任夏洋 ，郝立志 1密云县医院药剂科 ，北京 101500：2首都医科大学附属北京天坛医院药剂科 北京 100050 [摘要]30％的老年患者住院原因都与药物相关问题或药物毒性作用有关，当缺少精确的医学信息时，使用可靠的老年患者安全 用药标准是确保老年患者用药安全的一种方法。两个最被广泛认可的老年患者用药标准是比尔斯标准和加拿大标准。比尔斯 标准可防止65岁及65岁以上老年患者的潜在不合理用药，本文对2002年比尔斯标准的修订过程进行翻译和介绍 以帮助临床医 师、临床药师在疾病治疗过程中为老年患者正确选药 促进我国老年人临床合理用药。 [关键词】比尔斯标准 老年人；合理用药；药物不 良反应 [中图分类号】R951 [文献标识码]A [文章编号]1672—2809(2012)¨一0016-06 IntroductionoftheBoersCriteriaUpdatmsProcessanditsl~ venfiveEffectonthe hIll ∞ 妇勾eMedicationUseintheElderly RENXiao—he，ZhaoZhi—gang ，RENXia．yang，HAOLi—zhi 1．DepartmentofPharmacy,Miyunhospital，Beijing101500，China；2．DepartmentofPharmacy,BeijingTiantan HospitalAffiliatedtoCapitalMedicalUniversity,Beijing100050，China [Ab~aet]Thirtypercentofhospitaladmissionsofelderlypatientsmaybelinkedtodrug—relatedproblemsordrug toxiceffects．Theuseofconsensuscriteriaforsafemedicationuseinelderlypatientsisoneapproachtodevelop reliableandexplicitcriteriawhenpreciseclinicalinformation islacking．ThetWOmostwidelyused consensus criteriaofrmedicationuseintheelderlyaretheBeerscriteriaandtheCanadiancriteria．BeersCriteriacanprevent potentiallyinappropriatemedicationuseintheelderlyover65yearsold．Thispaperisabouttheintroductionand translationofBeersCriteriarevisionprocess．Itistheguideofrdoctorsandclinicalphamr aciststoselectthemost suitabledurgofrtheelderlypatientsduringthetreatment．Itcanalsoimproveclinicalappropriatemedicationuse ofrtheelderlyofournation． [Keywor~]BeersCriteria，elderly,appropriatemedicationuse，adversedrugreactions 丹勺物的毒副作用及相关问题可以对老年 准是比尔斯标准和加拿大标准口4。。比尔斯标准(Beers 患者的医疗效果和生命安全产生严重 Criteria)是Beers在1991年最早提出的，其最早用于需 影响，并在经济上对医疗体系产生深刻影响。30％ 护理的家庭患者以及老年患者的用药合理性评价 】。 的老年患者住院原因都与药物相关问题或药物毒性 以往的研究已表明这一标准对于降低老年人的用药 作用有关…。当缺少精确的医学信息时，使用可靠 问题行之有效 。目前比尔斯标准 已经被广泛应 的老年患者安全用药标准是确保老年患者用药安全 用于调查临床药物使用、分析计算机化用药数据系 的一种方法。两个最被广泛认可的老年患者用药标 统(computerizedadministrativedatasets)以及评估减