绘本故事之我们要去捉狗熊.doc

有趣的故事、轻快的节奏，还有清新的图画，身临其境的纸上探险，与孩子一起分享捉狗熊的兴奋与惊险吧。? 有一户人家，趁着好天气要去捉狗熊，他们经过了高大摇摆的野草、又凉又深的河水、又深又黏的烂泥、好大好深的树林、又急又大的风雪、又窄又暗的山洞，终于在山洞里发现一只狗熊，然而他们一见到巨大的狗熊，马上回头跑回洞口、跑回风雪中、跑回树林里、跑回烂泥地、再跑回野草地，最后打开自家大门，跑进卧房，盖上被子，吓得再也不敢去捉狗熊了。全书以韵文朗诵诗的方式呈现，读起来朗朗上口，适合全家一起朗读。? ? 【作者简介】? ?? ?迈克尔·罗森（Michael Rosen），1946年生于英国。他是一位诗人、剧作家，同时还是一位播音员和表演工作者。他毕业于牛津的瓦罕大学，曾在BBC电视台工作了三年。自1970年开始创作童书，至今已经出版了十六本。迈克尔曾经荣获过非凡诗作奖，《我们要去捉狗熊》一书不但连获英国数项大奖，还成为了一本流行欧美的畅销书。2004年，他与2002年国际安徒生奖画家得主昆丁·布莱克（Quentin Blake）合作的《迈克尔·罗森的悲伤之书》（Michael Rosens Sad Book）又成为了焦点之作，先后被译成了九国文字。因为对儿童文学的贡献，1997年迈克尔获得了埃莉诺·法杰恩奖（Eleanor Farjeon Award）。他的著作还包括《小兔子福福》及“赏心悦目的集锦书系列”等。? ?? ?迈克尔目前和妻子及五个子女定居在伦敦东部。? ? 【画家简介】? ?? ?海伦·奥克森伯里（Helen Oxenbury），最受欢迎的童书插画家之一，1938年出生于英国萨福克郡，是一位建筑师的女儿。她曾在伦敦的中央艺术学院研习剧院设计。她曾作为绘景师在以色列度过了三年时光，还曾为特拉维夫的哈比尼克剧院做过设计。1979年，海伦以《旺格的帽子和平凡之家的龙》一书获得了凯特·格林纳威大奖。1999年，她为刘易斯·卡洛尔的《爱丽丝漫游奇镜》重新绘制了插图，这本书又为她赢得了第二个凯特·格林纳威奖。此外，她还因《我们要去捉狗熊》、《农场主的鸭子》（Farmer Duck）、《三只小狼和大坏猪》（The Three Little Wolves and the Big Bad Pig）和《太多》（So Much）分别于1988年、1991年、1993年和1994年四次获得了凯特·格林纳威奖的提名。? ?? ?1964年，海伦嫁给了图画书画家约翰·伯宁罕，而伯宁罕也获得了两次凯特·格林纳威奖，他们有三个孩子。她是在结婚、有了小孩之后，才开始创作图画书的。海伦特别关注图画书：“要尽早让孩子接触图画书，因为这是他们未来一生阅读和学习的踏脚石。”她认为今天的孩子对视觉画面非常通晓，插图能帮助他们减少对文字的恐惧，图画书更是帮助孩子走进图书世界的入场券。? ? 【书评插图】 文字的节奏、故事的主题都是诱导孩子朗读的极好素材。插图的艺术展现更是无可挑剔，在这里就不多介绍了，彭懿在《图画书阅读与经典》中有详细的解读，相信启发随书附送的导读中一定介绍的更加详尽。值得一提的是，该书的绘者是图画书大师（和甘伯伯去游河的作者）约翰.伯宁罕的妻子，夫妻两人都曾多次获得英国图画书的最高奖项——凯特.格林纳威奖，从画风上看，两个人的作品也极有“夫妻相”。 ?? 本书作者迈克尔·罗森是诗人、表演工作者、播音员和剧作家；而绘者海伦·奥克森伯里曾经研习剧院设计，为剧院、电影、电视工作过。? 看完这本图画书，再了解作者、绘者的专业背景，才恍然发觉为什么看这本书，像是到剧院观赏了一场情节变化丰富、人物表情生动的表演。尤其配合角色的多彩多姿的背景，以及舞台画面般场景的排列、分镜和推出，在构图与气氛的完美营造之下，给人感觉真实而有吸引力。 ? 现在，就让我们一起来观赏这场《我们要去捉狗熊》的演出吧！? 一片片温柔的海浪，从开阔的海上拍向有岩石的沙滩上，远处飞翔的海鸥及点点帆影，拉开了这天的序幕——? 剧中的人物有：爸爸、姐姐、妹妹、弟弟和刚学会走路的小宝宝。也请大家留意这本书中的许多重要配角，依序出场的有：小狗、海鸥、野鸭、鸟类、狗熊等动物；还有，只闻其声不见其影的报幕者，又是谁呢？? 作者以重复的语句，把主角们带入一种冒险的情境。在重复的语句中，间隔着自然界的声音，显示诗人充满节奏的韵律感。你听：? 窸窸窣窣！? 窸窸窣窣！? 窸窸窣窣！? 由小而大的字体，也使声音产生由远及近的逼真效果。? 同时，在不断变换的背景下，让观赏者有充分的视觉享受。你看，平地、野草丛、河水、烂泥地、树林、风雪、山洞、家中……这些场景的变化，更使得探险的过程一幕幕生动地展现开来。? 画家用粗细浓淡的铅笔笔触，勾勒人物和背景；前半段以单色跨页的素描涂绘，搭配上间隔出现的彩色跨页水彩画，从色彩上配合了文