再访拉尼卡常的见问题集.doc

再访拉尼卡常见问题集 编纂：Matt Tabak，且有Laurie Cheers，Eli Shiffrin及Thijs van Ommen的贡献 此文件最近更新日期：2012年8月23日 常见问题集（英文简写FAQ）是集合万智牌新系列牌张中所有厘清与判定的文章。随着新的机制与互动不断增加，新的牌张不免会让牌手用错误的观念来解读，或是混淆其用法；此文的目的就在于厘清这些常见问题，让牌手能更享受新牌的乐趣。随着新系列发售，万智牌的规则更新有可能让本文的资讯变得过时。如果您的疑问在本文找不到解答，请到此与我们联络：/customerservice。 本常见问题集包含两大段落，主题各不相同。 第一段（「通则释疑」）解释本系列中的机制与概念。 第二段（「单卡解惑」）则为牌手解答本系列牌最重要，最常见，以及最易混淆的疑问。单卡解惑段落将为您列出完整的规则叙述，惟因篇幅所限，仅列举本系列部分的牌。 ----- 通则释疑 上市资讯 再访拉尼卡系列包括274张牌（101张普通牌，80张非普通牌，53张稀有牌，15张秘稀牌，以及25张基本地牌）。 售前赛：2012年9月29-30日 上市周末：2012年10月5-7日 欢乐日：2012年10月27-28日 再访拉尼卡专业赛将于2012年10月19-21日在美国华盛顿州西雅图举行。请到/ProTourCoverage观看万智牌赛事的直播报导。 自正式发售当日起，再访拉尼卡系列便可在有认证之构组赛制中使用，此日期为：2012年10月5日（周五）。 在该时刻，标准赛制中将可使用下列牌张系列：依尼翠、黑影笼罩、艾维欣重临、万智牌2013，以及再访拉尼卡。 请至/Locator查询你附近的活动或贩售店。 请至/MagicFormats查询各种赛制与可用牌张系列的完整列表。 ----- 复出主题：公会与公会徽记 原来的拉尼卡环境让牌手认识到拉尼卡时空，那是一个以城市景观为主且由十个公会操控的世界，其中各公会均具有两种颜色。再访拉尼卡系列中包含了十个公会的其中五个（俄佐立，葛加理，伊捷，拉铎司和瑟雷尼亚）。其余五个公会（欧佐夫，底密尔，古鲁，波洛斯和析米克）将出现于2013年2月的系列：兵临古城。 若再访拉尼卡系列的牌与公会相关，则其文字栏背景中将显示相应的公会徽记。这些公会徽记与游戏进行并无关联。 ----- 复出的机制：混血牌 混血法术力符号代表了可以用其中一种颜色法术力支付的费用。举例来说，{黑/綠}可以用{黑}或{綠}来支付。它既是黑色法术力符号，也是绿色法术力符号。法术力费用为{黑/綠}的牌既是黑色也是绿色，且其总法术力费用为1。视觉上，{黑/綠}符号是一个分为两半的圆：左上看起来像一个黑色法术力符号，右下看起来则像一个绿色法术力符号。 葛加理长足虫 {三}{黑/綠}{黑/綠} 生物～昆虫 5/4 * 混血法术力符号仅出现在费用中，例如一张牌右上角的法术力费用，或起动式异能的起动费用中。 * 若一张牌的法术力费用中有混血法术力符号，则该牌具有法术力费用中展示的每种颜色，不论你支付哪种法术力来施放它。举例来说，上述的葛加理长足虫为黑色和绿色，即使你仅支付绿色法术力来施放它也是如此。 * 当你要施放或起动费用中具有混血法术力符号的咒语或起动式异能时，你可以选择要为每个混血法术力符号支付哪种颜色的法术力。你做这种选择时，也会选择模式或为法术力费用中的X选择一个值。举例来说，你可以选择支付{三}{黑}{黑}，{三}{黑}{綠}，或{三}{綠}{綠}来施放葛加理长足虫。 ----- 复出组合：拉尼卡「双色地」 再访拉尼卡系列中有五张非基本地，每张都具有两种基本地类别。这些地原本印于拉尼卡环境中。 崇圣喷泉 地～平原／海岛 （{橫置}：加{白}或{藍}到你的法术力池中。） 于崇圣喷泉进战场时，你可以支付2点生命。如果你未如此作，崇圣喷泉须横置进战场。 * 虽然这些牌具有基本地类别，但它们并非基本地。举例来说，若某种效应指示你在牌库中搜寻「基本地牌」，你将无法找到此类牌。 * 针对某基本地类别的效应会检查具有该地类别的地，而不限于该名称的地。举例来说，海岛行者会检查防御牌手是否操控地类别为海岛的地（例如崇圣喷泉），而不仅限名称为「海岛」者。 * 若另一种效应指示你将其中一张地横置放进战场，则无论你是否支付2点生命，它将横置进战场。 * 如果有一个以上的这类地将同时进战场，则你将为每一个地决定是否要为其支付2点生命，然后再将它们全部放进战场。举例来说，如果你有3点生命，且两个崇圣喷泉正要同时进战场，则你只可以为其中一个支付2点生命，而不能为两者都支付。 ----- 俄佐立关键字动作：拘留 白蓝双色的公会为俄佐立参议院。俄佐立由拉尼卡的立法机构和官僚体系。拘留是一种新异能，可以使永久物暂时失效。 强制静息 {一}{