哥特复兴建筑与哥特文学文艺观的比较研究.pdfVIP

哥特复兴建筑与哥特文学文艺观的比较研究 明 珠 (重庆教育学院外语系) 摘要：本文从社会人文背景为着眼点。发现哥特复兴 的浪漫主义色彩的哥特文学也得到飞速发展。浪漫主义的文 建筑与哥特文学文艺现的共同点和可比性。使哥特文学有更 艺思潮成为欧洲文化界最明显的特征．并影响到不同的艺术 准确的艺术定位。 门类。从建筑角度而言，哥特复兴或仿哥特式亦称为建筑的 关键词：哥特复兴建筑；哥特文学；文艺现 浪漫主义。由于建筑界受当时浪漫主义文艺思潮的影响，哥 特式建筑成为浪漫主义的象征和代表。所以，对于哥特式建 产生于18世纪60年代．并在19世纪初的英国文坛蔚筑的关注。成为当时欧洲文化界的一大特点。十八世纪，建 然成风的哥特小说。很快波及法国、德国、西班牙等国。在欧 筑、绘画、雕塑、音乐等艺术门类之问是相通的，许多伟大的 洲文学史上．没有哪种文学运动或文学潮流能像哥特式小说 诗人。在写作的同时也进行其他艺术门类创作。因此，18世纪 那样。汇集那么多的社会焦点。也没有哪一部小说或作品能 英国最著名的文学家都曾从事过建筑艺术创作。英国剧作家 范布勒爵士(sirJollIl 像霍勒斯·瓦尔浦尔的奥特兰托城堡那样，引起了当时以 Vanbmgh)亲自设计的布伦海姆宫。被后 及后来那么多的关注和争论。至此以后．哥特小说成为一个 世称为英国最美的风景。布伦海姆宫人工景色中透露的田园 颇为引人注目、特立独异的经典文学体裁．吸引了全世界的 般的自然风光．是剧作家诗一般情结在建筑中的表现。贺拉 关注。近年来相关的研究层出不穷，越来越多的评论家从心 斯．瓦尔浦尔更是声称他仿建的哥特建筑——草莓山庄。激 理、女性主义等角度来解读哥特小说．但几乎没有批评家结 发了他创造第一本哥特小说(奥特朗托城堡的灵感。哥特复 合哥特小说的建筑背景来分析作品。文学与建筑现在很少作 兴建筑与哥特文学在同一文艺思潮中体现出惊人的相似之 为一个整体文化运动的共同组成部分来讨论。但从柏拉图到 处。 拉斯金(Ruskin)，都认为建筑艺术与文学艺术是相通的。加 一、轻理性重情感 拿大评论家弗兰克(FmIllc)。在文学性的建筑：通向传统的散 十八世纪机械代替了传统的手工艺．经济的飞速发展带 文》中说将文学与建筑进行比较的习惯。从柏拉图延伸到萨 给欧洲社会生活日新月异的变化。然而高度精密的机械生产 缪尔·贝克特。这是沿自两种艺术形式的等价观念。弗兰克称 制作出来的是毫无个性可言的产品。而非艺术品。这种情况 “文学与建筑是相对应的或是相等的”(6)。建筑师和建筑理 反映在建筑领域中．就是当时欧洲建筑理论三巨头之一的罗 论家也被弗兰克的观点吸引。罗丹在评述巴黎圣母院时说： 斯金(RusI【in)提倡的“哥特式”建筑艺术的复兴。建筑艺术不 整个我们的法国就凝聚在这座大教堂里．正像整个希腊凝聚 是为了方便施工．而是为了表现人的自我意识。罗斯金看到 在帕提侬神庙中一样。索福克里斯的诗句。柏拉图的散文。正 了中世纪的哥特式建筑凝聚了建造者的信仰与狂热．是人类 是帕提侬神庙的建筑美在希腊文学作品中的再现。建筑与文 极致情感在建筑中的体现。与两千多年前古罗马奥古斯都时 期的建筑理论家维特鲁威·波利奥(VitnIviUS 学相互交融。用以对世界的叙事。展现，创造。和再创造。在艺 Polo)在他著名 B00ksOn 术史中，建筑与文学两种艺术形态相互影响。建筑成为文学 的《建筑十书》(Ten 创