专题与纯新闻的区别.docVIP

专题报道与纯新闻的区别 专题是指以文化教育艺术科学人物事件等为表现中心的专题有多种表现形式，评论式式或综合式。专题较一般的来说更具有集中性，专题对题材的选择和报道的深入程度要求也更高。 纯新闻指以新闻材料为基础，加工制作而成的，新闻可包括现场或预先录制的访问、专家的分析、民意调查结果，偶尔会包含社论内容。 新闻报道应该在开头部分列出时间地点和报道的媒体，而专题报道则更隐晦，不需要专门提出。 相互间的区别：新闻标题更直接表达，只有“外延”，几乎没有内涵。新闻一出现，几乎满天飞；专题标题更需要语言艺术，专题报道一般是独家，具有版权，若文章好，随后可能被多家媒体转载。专题报道内涵更深。新闻短，专题长。 相互间的共同点：同属社会热点； 作为编译者，应该明白，专题报道的价值要远远高于一般的新闻报道。 Time to be honest 诚实需要时间 看后感觉这个科学实验很有意思，但并不全面，因为众所周知，撒谎实际上参杂了多种因素，如人性、社会、文化和环境等等。 本文只是从一方面来试验，因此具有片面性； 但是结尾能适当添加突出主题是很好的。 老板不会告诉你，但你需知的5件事 本文可以进一步深化这方面内容，感觉过于简洁。 First gulf organ donation forum to start 海湾地区首届器官捐赠论坛启动（器官移植在海湾） 本文谈及中东地区的器官移植，感觉比较单调，能否加大内容增添的力度，深度挖掘题材； 本文仍然存在一些小问题； 注意题目的新颖性，当地人信奉伊斯兰教，对此事的看法； 结合当地文化，过去和现在的异同等等，这样会使文章更有深度。 科学家破译罂粟基因密码 本文参考、增删都比较好，需要更简洁，葛兰素公司名称需要进一步简化； Williams out of French Open 没有标题：应为“法国公开赛，威廉斯出局” 关于体育的报道； 4G业务带来的干扰将威胁到200万余免费收视家庭 本文谈及很多关于4G手机的害处，若能通过其正面，然后反衬出负面则更好； Chick-lit readers keep out! 鸡仔文学读者请勿入内 指明男性小说的崛起，尚处稚气阶段，引发争议，能不能把标题更为醒目直接，让人一看就明白； Men’s Offices Germier than Women’s, Says Study 美国最新研究显示：男性办公室的细菌数量多于女性办公室Fernando Torres ready to fight for his place at Chelsea 托雷斯为切尔西生涯而战 关于体育新闻的编译，仍要以专题为主。体育明星的读者更甚于其他方面的读者，但要求很不一样。本文感觉太简单，可以找到这位人物的生事进行重新编译。 晒晒更健康 注意：小标题竟与下文毫无关联： 好莱坞晒黑上瘾了、喜欢晒黑的政治家需要较大的改变 全国甜甜圈日，获取免费甜甜圈 Doughnuts中国人不跟你不熟悉所指，因此还是用麦圈为好！疑是广告，价值不大。 Keep a Healthy Life健康人生 希望能看到有新意有特色有价值的内容。 1.3 billion people rely on forests to survive 13亿土著人依赖森林存活关于土著人，这篇文章很有新意，编译很好，但存在常识性错误； Healthy Eating健康饮食Syria blames rebels for Houla massacre 叙利亚政府指责反政府军制造了胡拉惨案题目改为“屠杀平民，制造惨案，谁是祸首，叙政府与反政府军相互指责” The Joys of Parenthood Having children really does make a man more content with life 为人父母之悦 拥有子女使男性对生活的满意度提高 与生活息息相关，崇尚家庭价值的好文章，最后的添加有意义：所以，享受做父亲吧，享受抚养孩子长大带给自己的乐趣。希望同学们能尽早学会提升编译价值的能力。 凯特王妃衣着没个性？ 看是简单，但中国家庭类、女性类、生活等类刊物青睐这类文章。 《时代》(Time)周刊最近不但把剑桥公爵夫人、还把亚历山大?麦奎(Alexander McQueen)的创意总监萨拉?伯顿（Sarah Burton，即凯特婚裙的设计者）选入全球最具影响力的100名人榜。 他正是英国凯特王妃的御用设计师。 你可能觉得凯特也考虑到了这一点——她在大庭广众之下穿了很多麦奎品牌的服饰——但她又担心自己给人留下过分偏袒某位设计师的印象，进而选择“脚踩几条船”的着装策略，到头来却是减弱了自己选择的服饰所应有的影响力。 毫无疑问，凯特王妃让某些设计师名利双收。当她堂而皇之展示某款服装（尤其是主流时尚风