全球化和中国的文论话语重建策略.pdfVIP

第三届中国社会科学前沿论坛论文集 全球化与中国文论话语重建策略 古风 (扬州大学文学院) 【摘要】长期以来，我们是用西方文论话语言说中国文学问题，而没有自己独特的话 语体系。有人认为，这是“西化”的罪过；也有人担心“全球化”浪潮会使这种现象更为加 剧。如何看待这些问题?目前我国文学理论创新的出路在哪里?本文通过论述这些问题，纠 正了“西化恐惧症”和“西化崇拜症”的错误认识，提出了我国文学理论话语重建的基本策 略：其一，调整中西文论话语的错位现象；其二，传统文论话语的现代转换；其三，创造新 的文论话语。 【关键词】话语重建策略话语错位话语转换话语创新 长期以来，我们是用西方文学理论话语言说中国文学问题，而没有自己独特的话语体系。 有人认为，这是“西化”的罪过；也有人担心“全球化浪潮会使这种现象更为加剧。如何 看待这些问题?目前我国文学理论创新的出路在哪里?本文就此谈谈我们的看法。 首先，我们要正确地看待文学理论的“西化”现象。应当看到，-在我国文学理论界存在 着一种“西化恐惧症，往往片面地夸大“西化的