科技论文写作中的统一性问题研究.pdfVIP

维普资讯 ， ：}湃 第 l9卷 第4期 太 原 重 型 机 械 学 院 学 报 v0J．19 №4 1998年 l2月 JOURNALOFTAIYUANHEAVYMACHINERYINSTITUTE Dec．1998 科技论文写作中的统一性问题研究 壅刚 何 玲 (太原重型机械学院学报 霹 ’j 030024) — 摘 要 本文对科技论文写作过程中出现的统一性问题：“题材新颖深刻与内容明白 晓畅的统一；科学性与形式多样性的统一；内容丰富与形式简洁的统一”作了详尽研究，并 提出处理方法，以便广大科技工作者在撰写科技论文时加以借鏊。 关键词 科技论文；写作方击；编辑方法；统一性问题；分析；研究 中图分类号 N3I 当今社会已进入知识经济的社会，知识的创新、传播、交流和应用已成为知识经济社会 发展最重要的取之不尽的资源和动力。在科学技术迅速发展的今天，科技出版物发挥了越 来越重要的作用。大量优秀科技论文的出版对社会进步有着巨大的推动作用，但也不乏存 在一些内容或形式不符合时代要求的科技文章，给社会造成不 良影响。读者阅读科技作品 究其本质是一种科技信息的书面交流活动，科技作品的主要信息被读者理解和接受的程度， 受到读者的兴趣、阅读情绪以及作品的编写风格等因素影响，为此，作者在写作过程中；编辑 在编校过程中应在注重文章科学性的基础上追求内容和形式的完美统一。 1 科技论文的题材新颖深刻与内容明白晓畅的统一 科技论文写作过程中选择创作题材时很重要的一点就是要注意论题的新颖性和独创 性。其基本指导思想应该是 “人无我有，人有我新”，因为科学创造最忌的是毫无价值的重复 劳动。但是仅满足了新颖性还是不够的，同时还要具备深亥0性。有些论文的选题固然新颖， 但在论述时却只泛泛而谈，该深入进行分析研究的地方却蜻蜒点水般一带而过；该进行严密 逻辑推理的地方却轻易得出结论；该由表面现象深入概括本质时，却不能深入进去；所有的 这些都不能启发读者的思维，给他们以联想的空间。由于科学论文写作的阅读对象都具有 相当的文化程度，肤浅的内容只会让他们感到不屑和厌烦。 收藕 日期：1998—06—0l 维普资讯 太 原 重 型 机 械 学 院 学 报 1998拒 某些作者在写作过程中存在一个心理误区，他们认为科技论文写作形式的简洁、明白晓 畅让人理解为大白话写作没有水平，而那些充满生僻字词，鲜为人知的名词术语的文章则被 誉为看不懂的高手笔。然而。科技论文写作的重要 目的之一就是为了交流，自然也需要明白 晓畅、易于理解的文风。科技编辑在处理科技文稿的过程中既要注意文章内容的新颖深刻， 又要注意表述形式的明白晓畅；不能因为内容的独创性难得而放弃对晦涩难懂行文的修改。 但也不能够因为欣赏一看就懂的大白话而放弃对科学独创性、深刻性的追求，作者在进行科 技论文创作时更要注意这些。科技论文固然是介绍尖端科技研究成果的，能完全领会其意 的固然只有少数的专业科技人员，但这并不意味着形式上就必须是高深莫测，相反越是尖端 科技成果的文章，就越要写的明白晓畅，只有这样才能让该研究成果更快、更广泛地传播，从 而产生巨大的社会经挤效益来。 科技论文的写作最要紧的是把 “创新性成果”的实际操作程序和方法准确地描绘出来， 以便别人可以照着重复出来，这样不仅使 自己的研究成果可以获得认可，而且也是为了让别 人使用自己的成果。一些科学家在研究工作中耐心而且有条不紊，不惜通过大量的计算去 检验和证明自己的一个论点，可是他们在撰写科技论文时却行文十分简洁明了。只将经过深 思熟虑的却又十分晓畅的结果写出来，这就使他们的作品具有凝