浅谈东北方言中的_哎呀妈呀_.pdfVIP

第 3 1卷 　第 7期 哈尔滨学院学报 Vol. 3 1　No. 7 20 10年 7月 JOURNAL OF HARB IN UN IV ER SITY Ju l. 2010 　　[文章编号 ] 1004—5856 (20 10) 07—0081—03 浅谈东北方言中的 “哎呀妈呀 ” 马薇薇 (南昌大学 中文系 ,江西 南昌　330029) [摘 　要 ]文章主要从语用和修辞的角度对东北方言中的 “哎呀妈呀 ”进行讨论 ,在 “唉呀妈呀 ”作为 一个习用语的普遍用法的基础上 ,分析它在东北方言的具体语境中产生的多种临时语用义 ,如 :表疑问、 表否定 、表惊叹、表讽刺等 ; 同时 , “哎呀妈呀 ”还存在某些语用变体 ,在妇女和小孩儿中更为常用 。 [关键词 ]东北方言 ;哎呀妈呀 ;语境 [中图分类号 ]H 172. 1　　　　　[文献标识码 ]A 　　在东北地区 , “哎呀妈呀 ”的运用非常普