大学语文：湖心亭看雪.pptVIP

湖心亭看雪 张岱 张岱 张岱（1597～约1686），晚明散文家。代表作《陶庵梦忆》。 《湖心亭看雪》是张岱的代表作，出自回忆录《陶庵梦忆》，写于明王朝灭亡以后。张岱对故国往事的怀恋都以浅淡的笔触融入了山水小品，看似不着痕迹，但作者的心态可从中窥知一二。 崇祯五年十二月，余往西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。 “人声鸟声俱绝”，这是从听觉的角度写雪景，用高度写意的手法传达出冰天雪地、万籁无声的寒意，为下文冒寒看雪做了有力的映衬。 是日，更定矣，余挐一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾淞沆砀，天与云与山与水，上下一白。 一个“独”字，充分展示了作者遗世独立的高洁情怀和不随流俗的生活方式。 湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点，与余舟一芥、舟中人两三粒而已。 这几句写景，视线由远而近，一痕、一点、一芥、两三粒，使用白描手法，简洁概括。同时这些数量词的选择，有力的烘托出作者广袤天地间沧海一粟的深沉感慨。 到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余大喜，曰：“湖中焉得更有此人？”拉余同饮。余强饮三大白而别。 作者写“两人”“大喜”，即写自己大喜，写“余强饮三大白”，即写两人畅饮，此处使用互文手法，使行文有变化。 问其姓氏，是金陵人，客此。 写到饮酒之后分别的时候，才简单交代了友人的情况,这样写一方面是由于张岱是性情中人，最关注的是朋友之间在情致心灵方面的沟通，至于朋友的身份地位、官职爵里等世俗的问题并不在意；另一方面能够真实地体现作者喜极而悲的情绪变化。 及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者。” 作者引用舟子的话包含了对“痴”字的称赏，同时以天涯遇知音的愉悦化解了心中的淡淡愁绪。 思考题 翻译： 湖上影子，惟长堤一痕，湖心亭一点，与余舟一芥，舟中人两三粒而已。 湖上能见到的影子，只有西湖长堤一道淡淡的痕迹，湖心亭是一片白中的一点，和我的船像一片漂在湖中的草叶，船上的人像两三颗米粒,唯此而已。 * *