翻译(词性转换).pptVIP

* * By Zhang Xiaobo 5 1.Words identical in form may be used as different parts of speech . Take the word ‘ROUND’ for example：: This is the first round . ( n) There is a round table in the room. (adj.) Round the corner slowly. (v) He walked round the house. ( prep) Come round tomorrow. (adv.). Every reference to the murder of war prisoners in the trial sent a shudder to the Nazi officer. Conversion means the change of speech in translation. The thought of the terrible scene made his flesh creep. A. NOUNS IN English into adjectives or verbs in Chinese In some cases the conversion of Engli