寓意于象++寄心传情——浅析中国传统动画中的写意性审美追求.pdfVIP

金 陵 科 技 学 院 学 报 (社 会 科 学 版) Vo1．24，No．4 第 24卷 第4期 2010年 12月 JournalofJinlingInstituteofTechnology(SocialScience) Dec．，2010 寓意于象 寄心传情 浅析 中国传统动画中的写意性审美追求 陈 奕 (金 陵科技学 院艺术学院，江苏 南京 211169) 摘 要 ：中国传统艺术具有深厚的美学意义，而中国传统动画形象，同样如此。试从中国传统艺术 (如中国画、中 国戏曲等)“写意性 ”的艺术语言来分析其对 中国传统动画的影响和呈现出来 的 “形式风格 ”和 “文化精神”。 关键词：写意性 ；中国传统动画；形式风格 ；文化精神 中图分类号 ：J954 文献标识码 ：A 文章编号 ：1673—131X(201O)04—0049—06 RestingM eaningon Image，AnchoringEmotionwithHeart — — BriefAnalysisofFreehandAestheticPursuit in ChineseTraditionalAnimation CHEN Yi (JinlingInstituteofTechnology，Nanjing211169，China) Abstract：Chinesetraditionalarthasaprofoundaestheticsignificance，SOdoesChinesetradi— tionelanimation．ThearticleattemptstoanalyzetheinfluenceoffreehandartlanguageofChi— nesetraditionalart(suchasChinesepainting，Chineseopera，etc．)on theChinesetraditional animationandthe “stylein form”andthe “culturalspirit”itpresentsaccordingly． Keywords：freehand；Chinesetraditionalanimation；styleinform ；culturalspirit 中国传统动画和中国画、中国戏曲等虽属于不 地走下去 ，所 以今天重新提出从本民族文化中寻找 同的艺术门类 ，但其所创造 “意象”的思维形式、“虚 动画形象，彰显和传承本 民族 的文化精神，更具有 实相生”的表现手法以及作品所体现的 “寓意于象、 现实意义。 寄心传情”的艺术观等美学思想是一致的。本文中 一 的中国传统动画主要是指带有传统 民族特色的动 、 中国传统动 画传承 了中国传统艺 画，而所提及到的中国传统动画中的 “写意性”的审 术形式 美追求主要是指其作品中呈现出来的 “形式风格” 中国五千年悠久文明史形成的丰厚文化底蕴， 和 “文化精神”。随着人们对 中国传统文化价值认识 的回归，中国传统动画中的这些精髓正在越来越被 成就了中国传统艺术形式的多样发展。中国传统艺 术的发展历史绵长 ，其涵盖的理念内涵与形式技法 重新发现、认识和理解 。2o世纪6o年代以来借鉴水 博大精深 ，