炼油装置与化工装置自控设计之差别.pdfVIP

维普资讯 工程设计及标准 石 油 化 工 自 动 化，2007。1：1 AUTOMATION IN PETRO—CHEMICALINDUSTRY 炼油装置与化工装置 白控设计之差别 刘一笑 (中石化洛阳石化工程公司，河南 洛阳 471003) 摘要 ：综合阐述了炼油装置与化工装置工程设计差别、产生的根源，及减小差别的建议办法，阐述了与国际接轨对减少差 别的重要性 。国内标准与国际接轨对工程设计的统一至关重要。 关键词 ：炼油；化工；差别；标准；仪表；材料；投资；接轨 中图分类号：TP273 文献标识码：B 文章编号：1007—7324(2007)01．0001—03 TheDifferenceinAutomaticControlDesignbetweenRefineryandChemicalUnit LiuYixiao (SinopecLuoyangPetrochemicalEng．Co．，Luoyang，471003，China) Abstract：Theengineeringdeviationsbetweenrefineryunitsandchemicalunits，how tohappenandhow toreducethedeviationsaredescribed．Itisimportanttoreducetheengineeringdeviationsandtheidenti— calofengineeringdesignviaequalapplicationofinternationalstandards． Keywords：refinery；chemical；deviation standard；instrument；materials；investment；equalapplication． 在炼油和化工装置 自控设计中，一直存在着执 异，在仪表选型、选材、安装方法、控制 回路描述上 行标准、仪表选材及安装等一些差别，中石化 自控 都有差异 。 设计技术 中心站技术委员会多次在制定标准 的过 海洋石油基本上全面采用了国际标准，选用的 程中曾努力试图将其统一，但皆因诸多因素的限制 产品几乎都是进 口产品。近几年略有少数国产品 很难达到 目的。笔者是中石化 自控设计技术 中心 进入海洋石油市场 。 站技术委员会副主任委员，曾经多次主持标准的讨 2 设计习惯之差别 论，对此也感触颇深。结合 自身体会对于炼油与化 由于炼油装置大多采用 国内自有技术，立足于 工之差别、原因以及建议 的解决方法进行总结、归 国内技术开发、实际经验及习惯做法；设备采购立 纳如下，供参考。 足国内已有技术及产品；设计方法多为现场使用经 1 设计标准之差别 验及传统习惯。炼油装置设计，不论工艺技术还是 由于化工装置与炼油装置工艺技术来源不同 设备选用、选材等体现了 “独立 自主，自力更生”的 (化工装置大多采用国外引进技术，以工艺包、基础 精神。 设计，甚至 EPC模式引进国外技术；炼油装置则一 化工装置引进工艺技术较多，基本采用国外标 般为本土 (国内)技术 ，近几年虽然有些装置引进工 准，设备、材料、安装等一般按照国外标准执行。其 艺包，但大多数仍为本土技术)，专利商要求在工程 设计受制于国外引进技术、专利技