中西建筑装饰文化差异和其表现形式.pdfVIP

江西社会科学 2010． 7 J IANGXI SOCIAL SCIEN CES 中西建筑装饰文化差异及其表现形式 ■王 强 建筑源于人类遮风避雨的实际需要，然而，建筑从来都是以物质性与精神性两方面服务于人类社会的， 建筑也被赋予了文化内涵。建筑装饰作为建筑的细部构件，成为建筑文化不可分离的有机整体，建筑总是以 自有的特性承载着装饰，装饰又以其特有的形式表现着深层的哲学、美学、艺术等多重文化的内涵。建筑和 装饰两者相辅相成，相得益彰，自古成为一体，谱写着建筑辉煌灿烂的文化史诗。 [ ] 关键词 建筑文化;建筑装饰;建筑艺术 [ ] [ ] [ ] ( ) 中图分类号 J59 文献标识码 A 文章编号 1004－518X201007－0219－04 ( ) ( ) 王 强 — ，男，天津大学建筑学院副教授，主要研究方向为建筑环境艺术。 天津 1957 300072 “ ” ( 本文为 年天津市哲学社会科学规划后期资助项目 近代折中主义建筑雕饰艺术在天津 项目编 2009 ) 号: — 的阶段性成果。 TSHQ03 “ 一、中西传统建筑文化特征 理想。 发而皆中节，谓之和。中也者，天下之大本也和也 [] 《 》 “ ” “ ” 1 北京宪章 指出:文化是历史的积淀，存留于城市 者，天下之达道也 。 致中和，天地位焉，万物育焉。 ( ) ” 第八卷 “ ” 和建筑中，……是城市和建筑之魂。 的确，它如实地记 中和 成为宇宙万物最最本真和最具有生命力的 载了人类文明发展的脚步，具有鲜明的时代特点和民族 状态，也是一种最美的状态。它不是静态孤立的个体生 特色。中西不同的文化背景，又决定了建筑艺术的不同 命，而是注重全体生命之流所弥漫的畅然生机。追求各 审美特点和精神追求。 种不同事物的协调和整合，在对立两极之间取得恰到好 ( ) 一 中国传统建筑文化特征 处的中点。传统建筑装饰作为人文色彩的一个方面，以 中国传统文化历来是儒道相辅、情理相依。儒家中 其象征性、直观性更为明确地向我们传达了这一信息。 “ ” 《 》 的 中和 理性体现的是一种规则、一种秩序，而道家的 道家经典 老子 五千言，上承古代文化，下启百代 “ ” 自然 却体现着一种审美、一种艺术的境界。历经千秋 之学，中国历史上之各家学派，无不从中汲取学术思想