文学欣赏：楚辞东渐与日本文学传统 ，王晓平，职大学报.pdfVIP

中 国 ·包 头 职 大 学 报 2003年 第 t期 楚 辞 东 渐 与 日本 文 学 传 统 天津师范大学(300073)王晓平 I内容提要〕 介绍楚辞东渐后与奈良朝文学、与江户汉诗、与和歌及与江汉濡学者的关系，指出在研 读楚辞的国外接受史与研究史时，需要有中国的和异国的两种眼光。 [关键词』楚辞 东渐 日本文学传统 两种眼光 楚辞何时东渐，确切的年代虽很难考订，但一千多 嫉妒之患，不知其极 所以智胜于己，则不悦;才 年以来 它曾给某些日本作家的创作以一定影响，却是 胜于己，则簇妒 是以五百岁之后，乃令(今)遇 可以考证的本文拟对有关现象做简要描述，或许对于 贤.千载以难待一圣 其不得圣贤，何以治国 理解楚辞在不同文化语境中的境遇有所裨益 在这篇不长的堪称治国纲领的文字中，谆谭告诫群臣认 直到明治维新期间，日本文学大体