论《一个青年艺术家de肖像》de表现艺术和叙事技巧.pdfVIP

≤ ． 簟 簿 论 《一个青年艺术家的肖像》的表现艺术和 - 0 叙事技巧 0吕 呜[武汉科技大学外国语学院， 武汉 430051] 摘 要：《一个青年艺术家的肖像》是爱尔兰伟大文学先驱詹姆斯 乔伊斯的自传体小说 这部试验性的作品具有继 往开来的意义，对乔伊斯的后续创作及2O世纪的英美文学都产生了深远的影响。在写作思想和艺术特征上 ．这部小 说尝试着由现实主义向现代主义转变。小说除了继承传统的现实主义外；还首次运用 内心j虫白、联想等象征手法来 表现主人公内心错综复杂的意识活动。乔伊斯的代表作 《尤利西斯》，便是在这部作品的基础上实现了意识流技巧的 完善与成熟 。此外 ，作者还大胆采用了蒙太奇等叙事手法 ：达到了现代意义下的客观有限的叙述 。 关键字：现实主义 现代主义 蒙太奇 童识流 象征 一 、 从现实主义到现代主义的转变 乔伊斯并不是个多产的作家，在 《一个青年艺术家的肖像》之前，他只创作了短篇小说集 《都柏林人》。都《柏林 人》完全是传统意义的现实主义作 品，叙事客观冷静 ，15篇短篇小说 以写实和讽刺的表现手法描绘 了20世纪早期 都柏林中下阶层民众的生活现状 。如第一篇 《姐妹们》，讲述了一位神父——弗林之死的故事。“姐妹们”分析神父 的死因，认为神父脑子有毛病，“总是过于认真。对他而言，做一个神父的担子太重了。而且可以说，他整个一生都 算不上顺利呐”。在整个讲述过程中，作者都冷静地做旁观者，没有就神父不停的忏悔发表任何现代意义的感受和 批判。 继 《都柏林人》之后的 《一个青年艺术家的肖像》，依然带有很强的写实风格。小说通过主人公斯蒂芬由童年到 青年的成长经历和他的性格变化过程 ，深刻揭露了家庭的守 旧和衰落 ，鞭挞了宗教的虚伪和丑陋，批判了社会 的 黑暗和麻木 ，真实展现了20世纪初爱尔兰社会 的混乱局面 。和19世纪末法国现实主义 巨作 《漂亮朋友》等作品一 样 ，这部小说从创作思想和对社会现实的无情揭露上讲 ，也是一部现实主义作品。 不过，与 《漂亮朋友》等作品大篇幅的讲述和揭露社会现实不同，《一个青年艺术家的肖像》的现实主义特征更 多的体现在对具体情节的现实描述上。如第一章中 “圣诞晚宴”的场景，选取的场面及描写的环境与对象都很有 限，没有宏大的社会场面。但是这样仍然能够以小搏大，将爱尔兰社会的宗教、文化以及人们的精神面貌和生存环 境在餐桌上的家庭辩论 中展现出来 。 在写实的基础上，小说的创作思想有了新的改变。在此之前的所有现实主义作品，要描写妓女往往都是为了 反映社会的黑暗，底层 民众生活的困苦等等。而在 《一个青年艺术家的肖像》第二章，在主人公性意识和妓女行为 的描写上都带有现代的审美意识。妓女已经不再是批判的对象，而是一个带有一定浪漫色彩的现代主义表现主 题。这种意境上的变化 ，一方面是对现实主义的保留，另一方面又是对现代主义的尝试。 现代主义强调表现社会危机、精神危机以及人的自我寻找，在这部作品中都有鲜明的体现。当时第一次世界 大战和现代资本主义的发展给西方社会造成了严重的社会危机，而社会危机直接导致了社会 民众信仰的缺失，最 终演变成社会 民众普遍 的精神危机。这一时代背景下 ，年轻人纷纷开始反思 自我和寻找 自我。小说主人公斯蒂芬 从小就要不断地向父亲道歉 ，向教会忏悔 ，向占领者顺从。精神上的困惑和环境的逼迫 ，促使着他开始追求个人 的 自由与独立 ，努力实现 自己的艺术梦想 。 在小说的第二章和第三章，作者着重描述了斯蒂芬与周围环境的冲突，及对家庭和教会的反叛。在教会学校， 同学的讥讽 、班长的敌视和老师的体罚让他的内心时常处在高度的紧张与混乱之中。教会给他造成的痛苦，并没 有在家庭中得到抚慰。他面对混乱的社会 ，在昏暗的街道上听到醉汉们嘶哑的吵闹声 ，看见身着艳丽长袍的妓女。 这样的精神压力使得主人