历史城镇保护的目的与方法初探以世界文化遗产平遥古城为例.pdfVIP

维普资讯 1997年 12月 3 日，在 意大利 的 港 口城市 那 不 勒 斯 (Naples) 召 开 的 联 合 国教 科 文 组 织 世 界 遗 产 委 员 会 21届 大 会 上 ，有 38 项 文 化 遗 产 (CulturalHeritageSite)、7项 自然 遗 历史城镇保护的 目的与方法栩探 产 (NaturenlHeritageSite)和 1项 复 台 遗 产 (MJxedCultral dNatural 骷 Site)被 列 入 世 界 遗 产 清 单 [the WortdHeritageList)=其 中有 我 国 的 历 史文 化名 城平 遥 、丽 江及 苏 州 占典 g-0 5 张 松 。 园林 ，这 是 我 国历 史城镇 第 一次 列 入 世界遗产清单 ，它标 志着我 国历史文 提【要 】 以世 界文化遗产平遥 古城 为研 究案例 ，结合 国外历史保护和世 界 文化 化名 城 的保 护工 作 已经 得到 世界 的肯 遗 产 维持 管理 的经 验 ，探讨 了历 史 文化城 镇 保 护 的 目的与方法 和历 史环 境保 护 定 。 的原 真性 问题 ，并对平 遥古城 的保护 工 作提 出 了一 些具 体 建议 。 然而 ，在 找 国对 历 史 城镇 (His． 关【键词 】世界 文化遗产 ；历史城镇 堡苎量墨；原真性；!兰圭塞 t… Town) 或 历 史 环 境 (Hist… 馅开 Envim~ t)保 护 概 念 的 认 识 还 比 较片 面，谈到 历 史保 护 ”往往 将 其 了全 面调 查 ，其 结果 表 明 ：城 市景 观 关 系时 ，要 以历史保 护 为基础 ．旅 游 等同于文物保护 ．甚至将建造 “假 古 保护 整 治 的 目的 已呈 现 多 样 化 的趋 开发为手段 ， 以彻底 改善 居住环 境 ． 董 ”也 归 到 历 史 保 护 的范 畴 中来 ． 势 ，而其 中以居 住环 境的 改善 ，城 市 提 高 市 民的物质 和精 神 生活 水平 为最 由此模糊观念 常常给 听l史保护规划带 形象 的提 升为 目标 的比倒 最高 ．各 占 终 的 目的。就平遥 古城而 言 ，历 史保 来 各 种误解 因此 本文 以登 录 为世 界 36．8％．31．0％ (表 1) 护 至少有 以下 几方 面 的意 义 文化遗产 的平遥古城为研 究个案 ．探 我 国 历史 文 化 名 城 保 护 工 作 从 1．1 全 面 保 护 文 物 古 迹 讨 历史 城镇 保 护的 目的与意 义 ．保 护 80年代开展 以来 ．一直 强调 历 史文 文物 古 迹保 护是 历史 城镇 保 护的 的方法 以及 保 护的具体措 施 以此 来 化名城 保 护 对 于 继 承 悠 九 的文 化 遗 基 础 ．也是 历 史 保 护工 作 的 出发 点 。 说 明历史城镇 的保护不仅仅 是文物 古 产 ，发扬光 荣革命传统 ．进 行爱 国主 平遥 现 有 国家 重 点文 物 保 护 单 位 3 迹 的保 护 ，而 仿 古 一 条 街 等 “假 古 义教育 ，建 殴社会 主义精神文 明．扩 处 ，省级 文 物保 护单 位 6处 ，县 级 文 董 ” 的建 设 更是 与世 界文 化遗 产 的原 大 我 国 的 国际影 响 ，发 展旅 游事 业 等 物保 护 单 位 90处 以 及 待 批 的文 物 真性 (Authenticity)原 则 背道 而驰 的 宏