《马氏文通》“语词”论.pdfVIP

科教文化 ·205· 《马氏文通》“语词”论 陈彦坤 (哈尔滨金融学院，黑龙江 哈尔滨 150030) 摘 要：在 《马氏文通》的语法体系中，语词 占有重要的地位。本文在对语词构成材料进行梳理的基础上，对马氏关于语词论述的得与 失做 了简单的评价 。 关键词：马氏文通；语词；构成材料 ；贡献；问题 在 《马氏文通》(以下简称 文《通》)的语法体系中，马建忠构造了一 我们有必要再从断词的角度对表词做一番考察。 套相对完整的句法成分。这些成分主要有起词、语词(包括表词)、止词、 a是。论《 ·微子》：是“鲁孔丘与?”( ) 转词、司词、加词。其中，起词和语词是句读的核心，而起语两词当中，语 b．非。汉《赵·充国传》：此“人臣不忠之利，非明主社稷之福也。” 词对于句法结构的重要性则更为突出。马建忠曾在书中多处反复申明 (P29) 语词的重要性，他指出，起“词或可隐而不书，而语词则句读之所为语 c．为。论《 ·学而》：礼“之用和为贵，先生之道，斯为美。”( ) 者，不可不书”(P )，“凡句读之成，必有起词语词。起词之隐见，一以上 d．即。 史《 ·项羽本纪》：“梁父即楚项燕。”( ) 下之辞气为定。而语词则起词之所为语也，无语词是无句读矣”(P )， e．乃。 《史李·斯列传》：“夫斯乃上蔡布衣。”(P。) · 凡“句读必有语词”(P，)。可见，语词在句子这一线性结构中处于核心地 此外，还有几个并非断词而被马氏当作断词来用的： 位，很多问题都是围绕着语词展开的。但是，相对于语词的重要性而言， ￡似。论《 ·乡党》：屏“气似不息者。”(P1) 人们对它的重视却显得不那么充分。由于语词的问题散见于全书，而书 类。《史 ·酷吏列传》：“吾所为，贾人辄先知之，益居其物，是类有以 中仅有正名、表词和句读卷的彖二这三处集中讨论语词，因此我们认 吾谋告之者。”(P ) 为，将语词的问题进行整理归纳是有一定必要的。 h加 。 史《 ·黥布列传》：“出就舍，帐御饮食从官，如汉王居。”(P ) 1语词的构成材料 i．若。史《 ·淮阴侯列传》：果“若人言。”(P ) 语词是和起词相对而言的，它的主要作用的“言夫起辞”( )，大致 i．犹。孟《 ·离上》：“视天下悦而归己，犹草芥也。”(P ) 相当于我们今天所说的谓语。 文《通》正名卷中给语词下的定义是这样 k．谓。孟《 告·上》：生“之谓性。”(P_．) 的：“凡以言起词所有之动静者，日语词。”( )又说：“动字之为语词，凡 L言。 《易 ·系辞》：“德言盛，礼言恭。”(P ) m ． 以言起词之行也。……静字后于起词而用作语词，所以断言其为何如 则。 孟《 ·尽下》：“道则高矣美矣，宜若登天然。”(P3oo) 也。惟静字为语词，则名 日表词。”( )可见，语词分为两类：动字(包括 语词的构成材料是我们认识语词的基础，也是我们讨论 文《通》中 以动字为中心的结构)充当的语词为其一，静字 (包括以静字为中心的 关于语词的论述得与失的人手点。 结构和用如静字的名代顿读)充当的语词为其二。·马氏将静字充当语词 2语词的贡献 的情况更名为表词，为了表述方便，我们姑且称动字充当语词的．情况为 文《通》是我国第一部语法学著作，它 “构建了第一个完整的汉语语 动字语词，以别于表词，对动字语词和表词的构成材料分别进行讨论。 法系统”(宋绍年，2004)，虽然它以古代汉语为描写对象