版纳傣装的自然情韵.pdfVIP

版纳傣装的自然情韵 口玉 腊 云南民族学院 内容提要亚热带、多雨和居住环境多水等自然与生活特点，给西双版纳傣族服饰打上了深深的印 记，形成了独特的充满自然美的衣裙形制，工艺传统。 关键词服饰气候环境特征 西双版纳傣族服饰是绚丽多姿的云南傣族服饰 种情形。为了适应特殊的气候环境，“敛’i和“露”～ 的一个重要区域类型，它不仅外形美，款式多，而且 直是傣族在发明设计，制作最简洁最优美的服饰中 所体现的文化内涵十分丰富。由于它是在适应西双 从未忽视过的一个基本点。 版纳特殊自然环境和生产方式、生活方式的长期过 从传统服装用料上看，它们主要是用当地妇女 程中逐渐形成的，因而受自然环境的影响较多，这种 自织的布匹制作，这种布傣语称为黼，这种布的质 影响构成了它的基本风格，使它独具特色。 地较粗糙，纹孔稍大，有绒质感，穿起来既暖和又透 气。从服装的结构上看，道光《普洱府志·人种志》 说：傣族名“摆夷”又名夷，称百夷……，男穿青蓝布 一、服饰体现的气候特征 短衣裤；女穿青白布短衣，丝棉花布筒裙”。短衣、短 裤和筒裙，清楚地道出了衣饰的避热求凉的特点。 西双版纳傣族服饰体现的气候特点十分突出。 近世傣族男子所穿的衣服多为双襟无领上衣， 这是和那里自古存在的特殊气候条件密切相关的。 宽裤脚的扭裆裤，通风极好。女子的服饰，钱古训 西双版纳地处北纬21710，位于我省最南部，为低热《百夷传》说，明代，妇女“绾独髻于脑后，以白布裹 河谷地势，年平均气温在21℃左右，盛夏时气温更之。……身穿窄袖白布衫，皂布筒裙，白行缠，跣足， 高。炎热、潮湿是那里气候的两大表征。这就为傣 贵者以锦绣为筒裙”。本世纪三十年代出的西双版 族服饰的“敛”和“露”的程度提供了设计制作的构思 纳地方资料曾作过这样的描述：“水摆夷(注：当时对 基础。所谓“敛”就是指遮住和藏盖，即衣服包裹住 傣族的俗称之一)妇女上短衣，下长裙，与缅妇装饰 身体的部分，作用是保暖、遮羞；“露”，指的是为着凉 略同，裙长及地，不御内裤，用丝麻相闯织成，饰以 快必须敞开的部分。恰到好处的“敛”和必不可少的 红、黄、绿、紫等色之柳条花纹，下以白布镶花边一二 “露”，使版纳傣族服饰仿佛打上了气候的印记。在 条，上端折叠紧别腰部，不用带束，衣留白，问用青 元明清时期的一些地方文献中，多次出现过傣族妇 蓝，圆领窄袖，以布条代纽扣。”色以浅色为主；著裙， 女“短衫小袖”，“短衣齐腰”之类的记载，指的就是这 不穿裤、下束腰带、独髻，这都是为了凉爽。可以说， 79 万方数据 《民族艺术研究))2001年第2期 傣族设计制作服饰和用料上都十分注意适应当地气 也自然融入了水的情韵。 候条件。既注意让它既产生保暖效果，同时又能起 从傣族服装的色彩和花纹上来看，水是傣族服 到减低炎热造成的种种不舒服感，构成了傣族服装 装艺术的一个重要主题。女子上装(色巴)后腋部的 设制的重要基本要素。例如：傣族男女的上衣都具 两根细带子；最初的含义就是代表水，相传它是水 有一个共同的特点：无领；双襟，这样的上衣结构可 ——人类生命之源的象征。筒裙上的横向行的花 根据一日温差的变化而随心所欲地让两个襟片敞开 纹，有若干种红、绿、黑等混合颜色的纹样，代表的也 或搭拢(例如中午炎热可打开，早晚稍为凉爽又可相 是江河、山泉、溪流，有的统裙上还有水罐、竹筒、竹 应的将其系拢)。男女的下装同样也体现了可以随 瓢、涧槽、葫芦等图样，这些从饮水器皿、引流工具、 时调整的结构：女子的筒裙，按传统的织法织成，一 取水器演变而成的图样，同样反映出傣家人生活中 般较厚重，穿起来保暖性能较好，同时由于它是筒 取水、引水、盛水、喝水等的某些情景和他们与水的 状，穿时裙内又不穿裤子，裙内空着，