天才交易员.docVIP

天才交易员 艾德·斯科塔 ?????艾德·斯科塔尽管在金融圈内名不见经传，但是他的成就确实可以名列当今最高明的交易员之一，1970年代初期，斯科塔受雇于一家经纪公司，他在这段期间，开发出第一套代客户操作期货的电脑交易系统。这套系统获利能力颇高，但是该公司管理阶层的横加干预与猜忌，却使其功能大打折扣。这段不愉快的经验是促使斯科塔决定自立门户的主宰因素之一。 ? ????自立门户·缔造佳绩 ? 　　斯科塔自立门户之后，就用这套电脑交易系统为客户和自己操作。在这段期间，斯科塔所获得的投资报酬率高得简直令人难以置信。例如他的一位客户在1972年投资他5000美元，到了1988年中，其投资报酬率达2500倍。就我所知，没有一位交易员能在这段期间获得如此高的收益。 ? 　　在着手写这本书之前，我根本没听过斯科塔的名字。然而在我采访迈克尔·马科斯的时候，马科斯却多次提到斯科塔，并且强调斯科塔对其交易事业颇多助益，在访问结束后，马科斯对我说：“你知道吗?你实在应该去采访艾德·斯科塔。他不只是一位了不起的交易员，更是一位天才。” ? 　　马科斯替我打电话约斯科塔。我在电话中向斯科塔说明撰写本书的主旨，于是斯科塔答应我接受采访。 ? 　　斯科塔是在家里从事交易的。他住在加州东部的大花湖(Lake Tahoe)畔。在采访之前，斯科塔和我在湖畔散步。那是一个冷冽的清晨，田园景致颇富诗意。斯科塔的工作环境与我在华尔街简陋的办公室相比，简直有天壤之别，我心中不禁涌起嫉妒之意。 ? ????斯科塔的交易风格和我所采访的其他交易员迥然不同。他的办公桌四周并没有安装大排的报价机，事实上，根本连一部都没有。他进行交易之前，也只不过花几分钟操作其电脑程式而已。 ? ????睿智敏锐·观察入微 ? 　　在与斯科塔的交谈中，我深深折服于他的睿智与敏锐，他好像总是能够从各种角度来观察事情。在谈分析技术时，他有如一位科学家(事实上，他拥有麻省理工学院电机工程学位)，随手可从电脑中调出他自己开发的电脑程式和所设计的图形。然而，当话题转移到交易心理时，他又立刻变成一位观察敏锐的行为学家。 ? 　　其实，斯科塔最近几年确曾深入研究心理学。就我的观察，帮助人们解决切身问题的心理学，已经成为斯科塔生活、分析以及交易不可或缺的要素。对斯科塔来说，交易与心理其实是一体的两面。 ? 　　斯科塔的成功不只限于交易而已。事实上，他已经找到自己的生活方式，而且懂得如何享受生活。 ? 　　问：你最初是如何与交易搭上线的? ? 　　答：1960年代末期，我判断当时美国财政部在停止抛售白银之后，银价会上扬，于是我开了一个商品保证金交易帐户，等待这一天的来临。然而在这时候，我的经纪人说服我放空铜期货，导致我亏损。于是我又回到白银，坐等白银多头市场的来临。最后，这一刻终于到来，我开始买进白银期货，但是出乎意料之外地，白银价格却开始下跌。 ? 　　我起初简直无法相信银价会下跌，可是事实摆在眼前，不由得你不信。我因此对市场的互动关系与动作更加感到好奇。 ? ????在那段时间，我读到一篇文章，讨论如何以机械式的趋势跟踪系统在市场上致胜。我当时认为这种理论根本行不通，于是我设计了一套电脑程式来测试这种理论。结果，那篇文章所介绍的理论竟然证实无误。尽管直到今天，我还是无法确定我这一生真正需要的是什么，然而研究市场行情以及用资金来支持我对市场的看法，却是我最感兴趣的生活方式。 ? ???不计酬劳投入交易行业 ? 　　问：你第一个与交易有关的工作是什么? ? 　　答：我第一个与交易有关的工作是1970年代初期在华尔街的一家经纪公司担任分析师。我被派到鸡蛋与小鸡期货市场部门工作。才刚进公司拥有提供交易意见给客户的权力，我感到洋洋自得。后来我写了一篇文章，建议投资人暂时不要涉足鸡蛋与小鸡期货市场，但是这篇文章遭到管理阶层的大肆挞伐。原因是这篇文章显然在阻止投资人进场。 ? 　　当时，我希望用电脑来进行分析工作。你要知道，在当时，电脑只不过用来从事计算工作的机器而已。而我对电脑的兴趣过于浓厚，最后竞导致电脑部门主管误会我要抢他的饭碗，于是对我的工作百般阻挠。我在这家经纪公司勉强待了一个月之后，便决定辞职。我的部门主管把我叫进办公室，询问我辞职的原因。我想这是他第一次有意和我讨论问题。 ? 　　我后来进入另一家经纪公司工作。这家公司当时正处于改组阶段，管理阶层尚未完全建立，我于是趁机在周末利用该公司的电脑测试交易系统。公司当时拥有一部IBM360电脑，而我大约花了半年的时间，以10种商品过去10年的资料，测试四种交易系统中上百种的操作规则。今天，这项工作用个人电脑大约只要花一天时间就够了。言归正传，经过测试，我证实趋势跟踪系统的确可以运用在实际的市场交易上。 ? 　　问：既然你是在周末才进行交易系统的电脑测试工作，我