书籍本来没标点.pdfVIP

w E N H u A H E w E I文 化 何 谓 慢读 、一个字一个字读 ，读完再读 ，一遍遍体会字里行间的意思——很 快读完，以后没得读岂不很痛苦? 古代为什么没有标点符号?因为他不需要读那么快。标点符号的流 行只是近两三百年间的事情。标点符号是怎么诞生的呢?它其实是一个 商业行为的结果。五六百年前，欧洲出现了古登堡印刷术，书籍出现并 成为最古老的工业产品，进入市场成了商品。出于成本考虑，印刷商也 就是书商就想做大量印刷来摊薄成本 ，于是他们发明了标点符号，让书 变得更容易读、读得更快。这还不够，还要分段。 古人的书是没有分段的，也没有章节。今天我们看 《论语 》，一篇 与另一篇之间是没有关系的，卷只是物质上的单位 ，竹简不够了，再换 一 卷继续写。中国古代的书是这样 ，印度 、阿拉伯 、欧洲的书也是这 样。印刷术出来之后，出版商才开始给书籍做段落篇幅的划分。 书籍分段产生了很大的影响。以前欧洲人读不分段的 《圣经 》每次 都老老实实从开篇读起 ， 《圣经 》分段 以后 ，人们开始认为不同的段 落重要程度不同，分歧就产生了。所以英国大哲学家约翰 ·洛克说 ： “《圣经》分段印刷是无耻商人酿制的悲剧 ，他们为了让 《圣