- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
家具中英文名称呼对照表
Sheet3
Sheet2
Sheet1
家具常用专有名词 FURNITURE 中英文对照表
家俱常用专有名词 FURNITURE 中英文对照表
A.产品名称 (ITEM NAME )
中文
ENGLISH
茶几
end table
下垂片茶几
DROP LEAF END TABLE
灯桌
餐具柜(上座)
CHINA CABINET HUTCH
鸡尾酒桌
SQ cokctail table
餐具柜(下座)
CHINA CABINET BUFFET
咖啡桌
rect cocktall table
角柜
CORNER CHEST
展示桌
display tbl
长衣柜
DRESSER CHEST
沙发桌
sofa table
高衣柜
HIGH CHEST
椭圆餐桌
大衣柜
ARMDIRE
伸展餐桌
衣柜
WARD ROBE
餐桌
dining table
床头柜
NIGHT STAND
秘书桌
secretary desk
玄关柜
ENTRANCE CABINET
玄关桌
console table
客厅矮柜
CREDENZA
顷斜面桌
tilt top table
衣帽架
RACK CASE
高脚茶几
tea table
书桌
BOOK CASE
神台桌
altar table
化妆台
VANITY DRESSER
扶手餐椅
dining chair(arm)
花台
PLANIER STAND
摇椅
rocker chair
樟木箱
CAMPHOR BOX
斜卧椅
recliner
随意橱
COMMODE
化妆椅
vanity stool
TEA CART
派对椅
party chair
单人沙发
ARM CHAIR SOFA
脚凳
stool
双人沙发
LOVE CHAIR SOFA
镜框
mirror frame
参人沙发
COUCH SOFA
床
bed
肆人沙发
LONG CHAIR SOFA
屏风
SCREEN
B.分件名称(PART NAME)
a.桌(TABLE)
面板
TABLE TOP
桌面底板
BRIDGE PANEL
搁板
SHELF
转角立水
corner apron
饰板
DECORATIVE
中抽板立水
LEAF APRON
封边
EDGE BANDING
中横档
CENTER STRETCHER
底座
BASE
底座横条
BASE AND RAIL
立水
APRON
底座中横档
BASE CENTER RAIL
滑轨
SLIDE
朴素简单四只脚
MISSION LEG
中抽板
LEAF
脚
LEG
柱型脚座 (单双)
PEDESTAL (SINGLE DOUBLE)
横向型脚座 ( 单双 )
TRESTLE (SINGLE DOUBLE)
b.椅 (CHAIR)
椅脑
back rest
后背支条
splat
后脚
back leg
装饰板
decorative panel
后档
back rail
装饰帽
decorative cap
车枳
spindle
扶手恻板
ARM SUPPORT PANEL
扶手
arm
扶手支柱
ARM POST
前脚
front leg
扶手侧支柱
ARM SUPPORT POST
前档
front rail
侧下档
SIDE STRECHER
木栓
plug
侧档(左、右)
SIDE RAIL (L,R)
三角木
corner block
座垫板
SEAT PANEL
贴角木
cleat
腰横
REAR
c.床 ( BED )
床尾板
FOOT BOARD
床隔条
STRAIN
床沿
SIDE RAIL
SPINDLE
中横条
CENTER STRETCHER
床板
BED BOARD
床隔板
PARTITION
横档
RAIL
顶蓬
CANOPY
床头板
HEAD BOARD
d.柜类( CABINET )
顶板
TOP PANEL
贴木
CLEAT
侧板
END PANEL
门
DOOR
玻璃隔条
GRILL
面框
FACE FRAME
门档
DOOR STRAIN
FRONT RAIL
门板
DOOR PANEL
隔板条
SHELF RAIL (FRONT BACK)
玻璃压条
CLIP
层板
SHELF
抽屉
DRAWER
底板
BOTTOM PANEL
抽轨
侧框
END FRAME
抽前板
DRAWER FRONT HER
侧框横条
END FRAME RAIL
抽侧板
DRAWER SIDE
仰栏
CROWN MOLDING
抽背板
DRAWE
文档评论(0)