- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
文学界 ·语 言研 究
从语言分析角度看《麦琪的礼物》
及欧 ·亨利的写作风格
何 兆华
(西南大 学外国语 学 院 ,重 庆 400715 )
摘要 : 欧 ·亨利是 20 世 纪初 美 国最 负盛 名 的短 篇 小 说 家之 vi.Rapidly she pulled down her hair and let it go at its full
一 。 他 通常在 其作 品 中描 写寻常 百姓 似 的人物 ,同时展 开情 节 营 length.
造 一种 幽默 而又 悲伤 的氛 围 ,使 读 者深深 地 为人 物形象及故事 画 多种颜 色形容 词 ,如 “gray”,“red ”和 “white ”,同样 出现 在对 黛
面所吸 引。 《麦琪 的礼 物》被 认 为是他 的代表 作之 一 ,在故事 中,他 拉 的刻 画 中 ,最具代 表性 的是 文中 “brown ”的运用
运 用 多变 而 又精 致 的语言 刻 画 了一对为 爱 而牺牲 一 切 的年轻 夫 vii.So now Della ’s beautiful hair fell about her rippling and
妇 。 本篇 论 文 旨在从 语言学视角 对该 小说语言 进 行 全 面分析 ,并 shinning like a cascade of brown waters. (S1 , P10 )
从 中总结 出欧亨利 的写作 风格 。 viii.On went her old brown jacket ; on went her old brown hat.
关键词 : 欧 ·亨利 ;《麦琪 的礼 物》;语言 分析 ;写作 风格 (S1 , P11 )
中图分类号 : 文献标识码 : ( )
I106.4 A ix.Down rippled the brown cascade. P15
文章编号 : ( ) 棕 色 瀑 布 般 的秀 发 楚楚 动 人 ,然 而 ,当它 和破 旧 的棕 色 夹 克
1673-2111 2011 01-0120-03
和棕 色 帽子搭 配 到一起 ,只会 给人 一 种 暗淡 无光的 印象 。 当黛 拉
欧 ·亨 利 (1862-1910),原 名 威廉 ·西 德 尼 ·波 特 ,美 国杰 出短 的长发被剪下 ,棕 色瀑 布也倾 泻 而下 ,荡 然无存 。 三处 出现 同样 的
篇小说家 ,被评论界誉 为 “美 国小小说 之父 ”。 事 实上 ,他 丰富 的人 “brown ”,却 御 寒 了了不同的 韵 味 ,从 斑 斓 ,到 窘 迫 ,再 到 消 逝 ,黛
生 经历 和 随之 而来的 种种 忧 伤造 就 了他 300 余 篇 的小小说 ,也 造 拉 的内心感受 可见 一斑 。
就 了上世 纪初他的声 名鹊起 (Hart , 1983 : 600 )。 其 中 ,《麦琪 的礼 x.Rapidly she pulled down her hair and let it fall to its
您可能关注的文档
- 心血管临床药师和患者用药教育.pdf
- 思想政治工作融入企业文化建设的SWOT分析_思路与对策_常江.pdf
- 员林镇土壤液化现状调查成果及初步研判.pdf
- 中国社区健康联盟对外宣传片.pdf
- 小学英语学习策略指导.pdf
- _山寨机教母_荣秀丽冒险_从良_.pdf
- 分子靶向药物副反应诊断及处理_罗素霞.pdf
- _译_路走来一路欢歌_我英语翻译学习之路_韩子满.pdf
- 压型钢板_混凝土组合楼板发展概述.pdf
- 企业信息化提升企业核心竞争力.pdf
- 山东省临沂市沂水县2023-2024学年高一下学期期中考试历史试题.docx
- 江苏省泰州市靖江高级中学2023-2024学年高二下学期4月期中考试物理试题(无答案).docx
- 新疆部分名校2023-2024学年高二下学期期中联合考试语文试题.docx
- 湖南省岳阳市岳阳县第一中学2023-2024学年高三下学期4月期中考试数学试题.docx
- 山东省烟台市2023-2024学年高二下学期4月期中生物试题(无答案).docx
- 江苏省靖江高级中学2023-2024学年高二下学期期中地理试题(无答案).docx
- 四川省甘孜藏族自治州某重点中学2023-2024学年高一下学期4月期中考试物理试题.docx
- 湖北省武汉市华中师范大学第一附属中学2023-2024学年高二下学期4月期中英语试题(无答案).docx
- 四川省成都市金牛区成都市实验外国语学校2024年高三三模考试生物试题.docx
- 浙江省宁波市北仑中学2023-2024学年高二下学期期中考试物理试题.docx
文档评论(0)