危机理论史简介(上).pdfVIP

危机理论史简介(上)+ [美]安瓦尔·谢克 (纽约新学院大学经济系，纽约州纽约10003) [关键词]危机；消费不足；利润率下降；利润挤压 [摘要]本文旨在介绍和分析历史上出现的关于危机问题的基本观点。作者认为，对再生 产和对危机的分析是紧密联系在一起的，而对再生产有三种基本分析思路。第一种观点认为 资本主义能够自动实现再生产，自由放任主义传统和右翼凯恩斯传统持这种观点。前者的商 业周期理论认为，危机总是置身于资本主义再生产的正常进程之外；后者将危机归因于一系列 的“政策”失误，只要适当的政府调节就可应对。第二种观点认为资本主义受有效需求不足的 限制而无法实现自我扩张，它需要一些外部需求的支持。与之相联系的是保守和激进的消费 不足理论与马克思主义的消费不足和比例失调理论。最后一种观点认为，尽管资本主义社会 能够自我扩张，但积累过程加深了积累所基于的内部矛盾，直到最终爆发危机：资本主义制度 的限制在其内部。这种分析几乎是马克思主义所特有的，包括“利润率下降”和“利润挤压”这 两种对危机的解释。作者最后总结了危机理论史暗含的三条教训。 [中图分类号]F039[文献标识码]A [文章编号]0257—2826(2013)10一0045—12 这篇论文是关于危机理论史的。广泛地说， 乱。但是只有在特定的时候，这些冲击才会引发 这里说的“危机”指的是资本主义再生产过程中经 普遍危机。当生产系统状态良好时，它就能从各 济与政治关系的普遍紊乱状态。特别地，我们探 种挫折中迅速恢复。但是当其不完好时，几乎任 讨的是由资本主义运行原则内在驱动所导向的危 何事件都能导致它的崩溃。我们这里考察对资本 机。正如我们所看到的，资本主义生产的性质使 主义生产系统为何以及怎样周期性陷入不良状态 其频繁遭受到大量内部和外部产生的冲击与扰 的各种解释。 *[校者按]本文是美国著名的马克思主义经济学家安瓦尔·谢克教授对危机理论史进行研究的论文，原文刊发在 美国激进经济学会1978年刊行的《危机中的美国资本主义》一书中，该文发表后即成为危机理论研究的经典论文，至今 仍然具有重要的学术价值，遗憾的是国内至今无人翻译介绍该文。经过努力，谢克教授授予本刊中文版权。本刊将分两 期刊发该文，感谢谢克教授授予我们中文版权。译者：李连波，中国人民大学经济学院2013级博士研究生；校者：谢富 胜，中国人民大学经济学院教授。 [收稿日期]2013一05—10 [作者简介]安瓦尔·谢克，纽约新学院大学教授，哥伦比亚大学经济学博士，主要研究方向为政治经济学、宏观经济增 长与周期问题、国际贸易问题。 ．————1 45_ 万方数据 -幽塑笪垄壁曼曼主差曼Q塑 主义所特有的，包括“利润率下降”和“利润挤压” 一、再生产与危机 这两种对危机的解释。 想象一下资本主义社会是多么的独特：它是 上面每种理论都蕴含了各自对危机的概念、 一个复杂的、相互依赖的社会网络，其再生产过程 成因和影响的解释。我们依次考察每个理论。 需要不同生产活动之间的精确配合，而这些生产 二、能够自动再生产的资本主义 活动是由成百上千只关心私人利益的个体资本家 承担的。它是一种阶级结构——资本家的持续存 下面我们分别讨论自由放任主义传统和凯恩 在要求工人阶级的持续存在：没有血统，没有传 斯主义传统的正统理论。 统，也没有宗教准则规定谁是