- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
赛德克巴莱歌词收藏,赛德克巴莱歌词,赛德克巴莱,赛德克巴莱完整版电影,赛德克巴莱下,赛德克巴莱下载,赛德克巴莱彩虹桥,赛德克巴莱影评,赛德克巴莱票房,赛德克巴莱迅雷下载
赛德克巴莱歌词收藏
很好看的电影很好听的歌和故事,此为电影中歌词的抄录。有全文的朋友务必发来让我补完~先在此谢过 一
我的孩子啊,我知道
在那清澈奔放的日子里
你们学会一首歌
为即将被遗忘的祖灵唱歌
每一个音符紧密地拥抱祖灵
你们跃动的身躯舞向祖灵
令敌人不敢直视
你们的恨意让天地暗下来
看不见远方的星辰
啊,那些星辰已渐渐垂灭
我的孩子啊
你们尖刀的寒光
让月亮苍白如蜡
你们尖刀的血渍 这里少了一句 我的孩子啊
你们看,染红的土地沉默不语
你们看,波索康夫尼的树皮一片片剥落
你们摸摸看,你们染血的双手
还能捧住猎场的沙土吗 你们摸摸看,你们悲愤的前额
还能展开一座美丽的彩虹桥吗 森林中的松子已在风中全部碎裂
你们灵魂里的星星已被点燃
你们的梦广大如一片蓝色海洋
而你们的灵魂里欢乐的泪水却已干涸
我的孩子啊,你们知道吗 为唱出祖灵的歌需要吞下许多痛苦
为说出自己的话需要吞下许多屈辱
为实现梦想需要吞下许多遗憾
孩子啊,你们怎么了 我的孩子啊,你们到底怎么了? 二
活在这大地的人啊
神灵为我们编织了有限的生命
可是我们是真正的男人哟
真正的男人死在战场上
他们走向祖灵之家
祖灵之家有一座肥美的猎场哟
只有真正的男人
才有资格守护那个猎场
当他们走向祖灵之家的时候
会经过一座美丽的彩虹桥哟
守桥的祖灵说:
来看看你的手吧
男人摊开手
手上是怎么也揉擦不去的血痕
果然是真正的男人啊
去吧,去吧,我的英雄
你的灵魂可以进入祖灵之家
去守护那永远的荣誉猎场吧
而真正的女人
是必须要善于编织红色的战衣哟
当她到达彩虹桥的时候
她摊开她的手
手上是怎么也揉擦不去的茧
去吧,去吧,你是真正的女人
守桥的祖灵这么说
你的灵魂可以到达祖灵之家
为自己织一件如彩虹般的衣裳吧 三
没有出草取过敌人首级的男人
和不善于编织技艺的女人
是没有资格在脸上纹上图腾的
有一天,他们的灵魂走了
到达彩虹桥接受验证的时候
守桥的祖灵看着他们
干净没有图腾的脸
这是我的孩子吗
你们是我的孩子吗
回去,回去,回去吧
你们不是真正的赛德克
你们不够资格进入祖灵之家
他们霎时蓬头垢面
魂魄茫然无神
他们羞愧地绕过颠簸难行的溪谷
他们哀哭的鬼魂
被守在溪谷的毒蟹剪得疼痛难忍
四、
听着吧,人们!
看着吧,人们!
我们的勇士们!
我们的勇士们!
像松树嫩芽的青年!
是真正的勇士啊!
决死如纷飞的落叶!
决死如干枯的松枝!
而今带着首级归来了!
像松叶般决死的勇士呀! 五、主角莫那鲁道与父亲亡灵的合唱~
真的啊
我来到这里
我曾英勇守护的山林
真的呀,是真的
怀念过去的人们啊
我来到这里
我曾英勇守护的山林
这是我们的山唷
我们是真正的赛德克巴莱
我们在山里追猎
我们在部落里分享
我们在溪流里取水
愿我为此献出生命
溪流啊,不要再吵了
祖灵鸟在唱歌了
请唱首好听的歌吧
为我们的族人而唱
来自祖灵的歌
愿我也献出生命
巨石雷光下
彩虹出现了
一个骄傲的人走来了
是谁如此骄傲啊
是你的子孙啊
赛德克巴莱 六、年老的莫那鲁道在决战前唱的战歌~配合着原生态的战舞,很带感~
我正在路上
我要走向祖灵之家了
让我带你回来成为兄弟吧
听着吧
看着吧
我的灵魂如松叶纷飞
我是莫那鲁道
而如今提领着无邪的魂魄回来了
年轻的勇士们啊
门人能抵抗我们
我们的勇士们啊
像松枝嫩芽的勇士们啊
七、莫那鲁道的长子达多莫那,在看下第一个日 度受 本人首级的时候唱的战歌~
知道我是谁吗
我是达多莫那
真正的勇士
当你流出血
你我的仇恨从此消失
我就是真正的勇士
我是赛德克巴莱
真正的勇士
欢迎你的灵魂居住在我这里
我会拿酒和食物供养你
我们之间不再有仇恨
当你流出血
你我的仇恨从此消失
你也要和我们的祖灵一起
守护我们的族人
八、
下部片头部分女声吟唱~
你们摸摸看,你们染血的双手
还能捧住猎场的沙土吗
你们摸摸看,你们悲愤的前额
还能展开一座美丽的彩虹桥吗
我的孩子啊,你们知道吗
为唱出祖灵的歌需要吞下许多痛苦
为说出自己的话需要吞下许多屈辱
为实现梦想需要吞下许多遗憾
孩子啊,你们怎么了
我的孩子啊,你们到底怎么了
文档评论(0)