英语翻译提醒句.pdfVIP

1.我正要说的时候, 你打断了我．(about)I was about to speak when you interrupted me. 2.离家数年, 他尤其渴望再见到家人．(above all) Having been away from home for years, he longs above all (else) to see his family again． 3.她太专心读她的书, 以至没有听到铃声．(absorb) She was so absorbed in her book that she didnt hear the bell． 4.一个对自己没有信心的人将永远一事无成．(accomplish) He/A person who has no confidence in himself will never accomplish anything 5.那工作是依照她的指示做的．The work was done according to her instructions. 6.她被指控欺诈．(accuse)She was accused of cheating． 7.他很快就习惯了当地的食物．(accustom)He quickly became accustomed to the local food． 8. 必须立即采取行动阻止火势蔓延．Immediate action must be taken to stop the fire spreading． 9.她很快地适应了这种新的气候．(adapt)She adapted (herself) quickly to the new climate． 10.我佩服他事业有成．（admire)I admire him for his success in business． 11.因没有亲生儿女, 化幼门决定领养一个被父母遗弃的婴儿．(adopt, abandon) Having no children of their own, they decided to adopt a baby abandoned by its parents. 12.预知未来发生的事是不可能的． It is impossible to know in advance what will happen． 13.因为她的英语好, 她有着超越大多数求职者的优势．(advantage) As she knows English well, she has an advantage over most of the other applicants． 14.我们应该充分利用学校的设备． We should take full advantage of the school facilities． 15.听从我的劝告, 不然你注定会以失败告终．(advice, end up) Follow/Take my advice, or you are sure to end up in failure． 16.我没有提起那件事, 因为我怕他心烦意乱．（afraid, upset) I didnt mention it because I was afraid of upsetting him/afraid (that) I might upset him． 17.我们未能就什么时候再见面取得一致意见．(agree)We couldnt agree on when to meet again． 18.她在班上总是遥遥领先．(ahead)She was always well ahead of the rest of the class. 19.大多数公共场所现在不准吸烟．（allow)Smoking is now not allowed in most public places 20.我因为犯了这么愚蠢的错误而在生自己的气．I am/was angrywithmyself formaking suchastupidmistake. 21.任何 Anybody who saw the accident should phone the police. 22.这家旅馆太不让人满意了．The hotel was anything but satisfactory. 24.警方向群众呼吁不要惊慌． The police appealed to the crowd not to panic/get into a panic. 25.看来 She-appears to have lost interest in her