- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
上海高考英语翻译名师解析
299. 上海浦东新区在过去的30年里发生了巨大的变化。(see) 考点:某处某时发生巨大的变化 sp sees great changes in st. st sees great changes in sp 上海浦东新区: Pudong New Area in Shanghai 在过去的30年里: in the past 30 years Pudong New Area in Shanghai has seen great changes in the past 30 years. The past 30 years has seen great changes in Pudong New Area in Shanghai. 300. X 射线,今天人们不以为然的技术,不仅被用在医学领域,而且也被用来鉴定艺术作品。(not only…but also) 考点:不仅做A而且做B: not only do A but also do B A= 被用在医学领域: be applied in the medical field B= 被用来鉴定艺术作品 be used to identify works of art 今天人们不以为然的技术 a technique that people think nothing of An X-ray, a technique that people think nothing of, is not only applied in the medical field but also used to identify works of art. 301 很感激志愿者在上海博物馆为我们做精彩的解说。(grateful) 考点:因某事感激某人: be grateful to sb for sth 为某人做精彩的解说 provide a wonderful explanation for sb We were/ are grateful to the volunteers for providing a wonderful explanation for us in Shanghai Museum. 302. 当我们踏入社会时,要学会适应竞争激烈的社会生活。(When) 考点:When we step into society, 学会适应某事:learn to adapt oneself to sth 竞争激烈的社会生活: fiercely competitive social life When we step into society, we should learn to adapt ourselves to the fiercely competitive social life. 303. 如果有更多的人乘坐公交车或地铁上班,那么我们不仅可以短期内避免交通堵塞,而且从长远来看,能有效防止交通堵塞问题。(Not only) 考点:某人不仅能做A而且做B Not only can sb do A, but sb can also do B. A=短期内避免交通堵塞 avoid traffic jams in the short term B= 有效防止交通堵塞问题 prevent the problem of traffic jams effectively 乘坐公交车或地铁上班 go to work by bus or underground 从长远来看: in the long run Not only can we avoid traffic jams in the short term, but we can also effectively prevent the problem in the long run, if more people go to work by bus or underground. * *
文档评论(0)