制作验收表格(中英文).docVIP

Fabrication制作 Field Inspection Record现场检测记录 FIR:Section 5-4G1- Contract NO.合同编号: Client业主: TPI Polene Public Co.,LTD Project项目: TPIPL Static Parts of Mechanical Equipment Erection Contract (Onshore Contract) Name of fabrication equipment制作设备名称: Cyclone 3 Item NO.子项编号: Section 5 Reference drawing NO.: Name of part部件编号 Weight of equipment / part 设备部件重量 1104.80 KG The following inspections have been carried out已经进行下列检查: Dimension check尺寸检查…………………………………………………… Tolerance – max. Deviation 最大公差值………………………………………… Accepted in sketch图纸允许值…………………………………………………… Not accepted 不可接受值………………………………………………………… (b) Visual control of welded connections焊接外观检查： …………………… (c) Non-destructive test if require of weld焊接是否要求无损探伤…………… Dry-penetration渗透试验………………………………………………………… radiographic射线探伤…………………………………………………………… ultrasonic超声波探伤……………………………………………………………… (d) Visual control of primary paint coating底漆外观检查：…………………… (e) Visual control of sub-assembly bolting目测拼装螺栓连接………………… （f）Torque control of high-strength bolt高强螺栓扭矩控制：………………… Completeness according to drawing根据图纸完成度： ……………………… ×=carried out实施 O=not yet carry out还未进行 －=not required未要求 Remarks备注: CONTRACTOR (SINOCONST5) Foreman/ Eng. Supervisor/QC OWNER (TPIPL) Eng. /Asst. Apprv./Mgr Fabrication制作 Field Inspection Record现场检测记录 FIR:Section 5-4G1- Contract NO.合同编号: Client业主: TPI Polene Public Co.,LTD Project项目: TPIPL Static Parts of Mechanical Equipment Erection Contract (Onshore Contract) Name of fabrication equipment制作设备名称: Cyclone 3 Item NO.子项编号: Section 5 Reference drawing NO.: Name of part部件编号 Weight of equipment / part 设备部件重量 1991.00 KG The following inspections have been carried out已经进行下列检查: Dimension check尺寸检查…………………………………