全球语境中日招贴设计比较研究.pdfVIP

摘 要 中口既是一农带水的邻邦，又都足具有悠久历史的东方文明占国， 两国在地域、历史和文化上紧密相连。日本在战后迅速成长为世界经济 强国，其设计也随着经济的腾飞而成为全球极具影响的一只新生力量， 与欧洲、美国的设计形成鼎足之势。对亚洲尤其是远东亚洲国家和地区， 如中国、韩国、台湾、香港、新加坡等的设计产生了积极的影响。而作 为邻邦的中国由于历史的种种原因，设计发展较迟，很长一段时间内都 停留在自我封闭的状态，错失了战后设计发展的黄金时期。但随着中国 的改革开放和全球经济一体化进程的加速，尤其是中国加入了世界贸易 组织，北京成功的举办了第29届奥林匹克运动会，上海成功申办了2010 年世界博览会等一系列重大而有影响的国际活动，使得中国和世界再也 没有隔阂了，中国已开始融入世界，与此同时中国的设计也日益成为与 国际交流的重要工具和必要手段之一。怎样使我们的设计遵循国际主义 的基本原则，达到良好的视觉传达效果，最终形成国际的视觉语言，即 全球化语境下的共同语言，同时又不失其自身民族特性?这一课题已摆 在中国设计人的面前。而笔者这篇文章也是在这一背景下展开的，想通 过对中日两国的招贴设计比较研究去发掘、分析全球语境下中国招贴设 计的启示，从而为中国设计的发展方向提供可借鉴之处。 关键词：全球语境中日招贴设计 比较研究 Abstract arenot the also Chinaand close countries，but Japan only neighboring in the Easternancient countriesconnect the longhistory nation，both closely hi andthe intotheworld region，thestory culture．Japangrowsrapidly economicsnationin alsobecomesa design strength powerful postwar,its withthe of formsthe developmenteconomy,andthree-way with and hashadthe influencetothe EuropeanUS．Japan’Sdesign positive Asian FarEast’SAsian andthe instance particularly country area，for China， as South andSOon．But Korea，Taiwan，HongKong，Singapore neighboring asaresultofallsortsofhistorical reasons，the country，China