记忆与历史.pdf

2005 8 # # * q [美国] 阿兰# 梅吉尔 著 赵晗译 [ ] 很多人不假思索地认定历史撰写的一项中心任务是保留和传承记忆本文 不否认历史与 记忆相关联, 但论点是, 在某些意义上二者是对立的与我们时而听到的一些观点相反, 记忆 非历史的 基石, 因为历史经常会与记忆背道而驰历史学家可以将记忆作为史料加以利用, 借以建立起对过去客 观发生之事物或过去人们认为发生之事物的叙述历史学家也可以将记忆本身作为一种历史现象研究然 而近来, 一些人给予一些形式的记忆一种近乎宗教般的崇拜, 这与历史态度相去甚远我们可以用两种截 然不同的方式看待历史: 历史可以有肯定的功用 ( 肯定一些特定的人类共同体) , 抑或可以有否定的功用 (批判这 个共同体为自身创造的神话) 这两种极端我们都无法拒斥但本文结论中肯定了批判的一端, 因 为在时下对处于支配地位的共同体的肯定的表达不绝于耳, 历史被视为专门利己的知识 / 话语0 的一种形 式, 同时多种形式的记忆也不断挑战历史在这种情况下, 我们更为需要批判的态度 [] 记忆 历史 历史态度 历史叙述 12 K0 12 A 12 1000- 7326 ( 2005) 08- 0084- 012 ) ) ) ) ) ) 56 , , : / , 0 , 1994- 1995 50 1995 5, , ? , ? , 20 80 , (M aya L in) , 阿兰# 梅吉尔, 美国当代著名历史哲学家, 弗吉尼亚大学历史系教授, 主要研究方向为欧洲思想史和历史哲 学, 主要作品有: 5卡尔# 马克思: 理性的包袱 (马克思缘何拒绝了政治和市场) 6 5极端性的预言家: 尼采海德格尔福 柯德里达65历史研究中的一致性与非 一致性: 从年鉴学派到新文化史6 等; 赵晗, 弗吉尼亚大学历史系博士生 (美国) * 本文为作者 2005年初完成的新作 5历史认识论6 一书的第一章 5有记忆的历史, 无记忆的历史6, 经作者授权, 本文在此先期发表, 全书将由北京大学出版社出版本文题目由编者所加, 内容略有删改, 由于篇幅所限, 注释只保 留一小部分 84 / 0 / 0 , , ? , , / 0 ? , , / 0 ? / 0 , , / 0 : , , , )