酒店用品的对应英文翻译.docVIP

现在在很多地方都会出现中国式英语，令很多外国人看不懂，中国人也看不懂，很是奇怪。作为酒店用品定制的厂家，广陵区和悦旅游用品厂，对于这些词语的翻译，也是相当谨慎。 pouring cup 口杯 toilet mirror 梳妆镜 music stool 琴凳 electric kettle 电热水壶floor lamp 落地灯TV turntable 电视机转盘armchair 圈椅Toilet Paper Carton厕纸盒door key 门钥匙door chain 防盗链bathroom cabinet 卫生间镜箱lobby carpet 走廊地毯 woollen carpet 纯毛提花毯synthetic fibre carpet化纤地毯  Wardrobe 衣橱 Shoes shine 鞋油Cloth Brush 衣刷 Adjust handler 调节器Stirrer 搅拌棒 Ventilator 通风口Key insert 钥匙缝 Outlet 电源插座Closet 壁橱 Transformer 变压器Switch 开关 Adaptor 插座Ceiling 凳子Lamp shade 灯罩Waste bin 垃圾桶 Scissors 剪刀Slipper 拖鞋Shoes horn 鞋拔 Hanger 衣架P