汉语言语产生中先行关联词的隐含数倾向对代词选择的影响心理学报言语相关实验.caj.pdfVIP

心理学报 2010, Vol. 42, No.9, 909−919 Acta Psychologica Sinica DOI: 10.3724/SP.J.1041.2010.00909 汉语言语产生中先行关联词的隐含数 倾向对代词选择的影响* 张积家 孙配贞 (华南师范大学心理应用研究中心、心理学系, 广州 510631) 摘 要 使用句子补全任务 , 通过 3 个实验 , 考察了汉语言语产生中先行关联词的隐含数倾向对代词选择 的影响, 证实在汉语言语产生中也存在着数一致和数吸引现象。实验 1 和实验 2 分别考察了汉语双字动词和 双字名词的隐含数倾向对代词选择的影响。实验 3 进一步探查了在汉语言语产生中的数吸引现象。结果发 现, 在汉语言语产生中, 不仅存在着“主语-动词数一致”和“名词-代词数一致”, 还存在着对称的数吸引。研究 结果部分支持了特征渗透模型和激活框架理论。 关键词 主语-动词数一致; 先行名词-代词数一致 ; 吸引 分类号 B842 1 引言 词保持数一致, 用单数代词指代单数先行词, 用复 数代词指代复数先行词。先行词为代词一致的控制 语言一致是指句子成分在人称、数、语法性、 语 , 代词是目标语。 格、时态等方面保持一致。在印欧语言中, 言语产 西方学者发现了在言语产生中数一致现象的 生时必须随时注意协调句子主语和谓语动词的数 , 存在。他们考察了英语言语产生中的数加工 (Bock 注意代词与先行词的数搭配, 使句子成分保持数一 Eberhard, 1993; Bock, Nicol, Cutting, 1999), 致, 防止产生一致中断(broken agreement)或一致偏离 并将研究扩展到意大利语 (Vigliocco, Butterworth, (divergence agreement) (Hupet, Fayol, Schelstract, Semenza, 1995)、西班牙语(Vigliocco, Butterworth, 1998)。在英语中, 数一致主要有两种类型：(1)主语- Garrett, 1996a)、丹麦语和法语(Vigliocco, Hartsuiker, 动词数一致(subject-verb agreement); (2)先行词-代 Jarema, Kolk, 1996b) 。在言语产生时, 被试会出现 词 数 一 致 (antecedent-pronoun agreement) (Bock, 违背数一致原则的错误。Eberhard, Cutting 和 Bock Eberhard, Cutting, 2004) 。主语-动词数一致要求 (2005)发现 , 在言语产生中 , 如果句子主语与动词 句子的动词与主语在数上保持一致。这种一致关系 的数不一致, 就会增加讲话者工作记忆的负荷, 导 (1)语法一致原则：单形名词 通常为三种原则支配： 致更多的违反数一致的错误(Badecker Kuminiak, 主语要求单数谓语动词, 复形名词主语要求复数谓 2007; Hartsuiker Barkhuysen, 2006) 。而提高主语 语 动 词 ; (2) 意 义 一 致 原 则 ： 单 形 名 词 主 语 [ 如 名词的形态标记的清晰性, 如将包含一个单数主语 “committee”(委员会 )]要求复数谓语动词 , 复形名 名词和一个复数主语名词的句子框架变为包含两 词主语 [如“news