汉语动词的间方位表征的实验研究.pdfVIP

摘 要 内容摘要：为了探讨句子理解过程中汉语动词空间方位表征的产生机制及其影响 因素，本研究设计了四个实验，每个实验随机选取30名大学生作为被试。实验 同英语动词一样存在空间方位表征。结果表明：在句子框架下，汉语动词同英语 动词一样存在空间方位表征。在选用的汉语动词中，所有的具体动词均有空间方 位表征，而一部分抽象动词没有明显的空间方位表征。实验2重新挑选30个汉 语动词，并采用Richardson等人的实验范式，考察是否所有的汉语动词均存在空 间方位表征。结果表明：在句子框架下，并非所有的汉语动词都存在空间方位表 征，无论具体动词或是抽象动词，都只有一部分汉语动词存在空间方位表征，而 其它汉语动词的空间方位表征缺乏明显的一致性。实验3修改了Richardson等人 的实验范式，即在单独呈现汉语动词的条件下，考察汉语动词本身是否存在空间 方位表征。结果表明：在单独呈现汉语动词的条件下，无论具体动词或是抽象动 词，都只有其中一部分汉语动词存在空间方位表征。实验4选取实验3中部分存 在空间方位表征的具体汉语动词和抽象汉语动词各编写两类汉语句子，并用 Richardson等人的句子实验范式考察汉语句子是否影响汉语动词空间方位表征 的形成。结果表明：汉语句子是汉语动词空间方位表征的影响因素之一，有些句 子对汉语动词空间方位表征的形成有促进作用，而有的句子起抑制作用。 关键词： 汉语动词；汉语句子；空间方位表征 Abstract To themechanismof orientation ofChinese investigate spatial representation and to outthe verbs itsinfluential four factors，wedesigned carry experiments each contained30 students research，and experiment universityrandomly．Experiment and in2001to 1used materials ofRichardson’Sresearch experimental paradigm examinewhetherChineseverbshad orientation result spatial representation．The thatintheframeworkof verbsalso sentence，likeverbs，Chinese suggests English have orientation theselectedChinese theconcrete spatial representation．In verbs，all verbshave orientation someabstractverbsdon’t． spatial representation，but 2 newChineseverbsandusedRichardson’S chose30 Experiment experiment