china daily.docVIP

10/16 【Highlights】 Guangzhou curbs home price hike 广州版购房限令终出炉 100 dead in rabies outbreak 巴厘岛狂犬爆发百人死 Norway strikes false note 挪威出丑奏错瑞士国歌 Worlds most expensive mobile 全球最贵镶钻iPhone 图 Memory like an elephant 记性像大象是褒是贬? So that explains it 脱口秀:被误解后说什么 【Cover Story】 Noise makes food taste bland 研究:飞机餐难吃怪噪音 Theres a general opinion that airplane food isnt fantastic, but the chefs may not be to blame. A study has found that high levels of background noise can diminish the sensitivity of peoples palates, making food taste less appealing. Blindfolded volunteers were given a range of foods to try while being played different levels of noise. Their responses indicated that flavors - such as sweetness and saltiness - can taste less strong with loud background noise. 觉得飞机上的食物不好吃是乘客的普遍感受，但这可能并不是厨师的错。一项研究显示，高强度的背景噪音会降低人们味觉的敏感度，使食物吃起来不那么香甜。实验中，志愿者被蒙上眼睛试吃不同的食物，同时播放不同等级的噪音。结果表明，在强背景噪音下，甜、咸等味道尝起来会变得不那么强烈。 【Top News】 Guangzhou curbs home price hike 广州版购房限令终出炉 Guangzhou released stricter new measures to curb its heated property market Friday, banning non-resident families living temporarily in Guangzhou from buying any housing. The same rule applys to those under age 18. Families with permanent residential permits hukou and those who have stayed for more than one year are only allowed to buy one house. The measure also requires 2nd home buyers to make a down payment of no less than 50%. 为遏制房价过快上涨，广州15日正式出台了限购令，规定广州户籍家庭和常住家庭 即连续居住满1年以上者 只能新购一套商品住宅，非常住的外地家庭不得购买商品住房，未满18岁的人士不能单独购买商品住房。此外，第二套房贷首付比例不得低于5成。 #长三角进入限购时代 Guangzhou is the 10th city to limit house purchases after Beijing, Shanghai, Shenzhen, Hangzhou, Nanjing, Ningbo, Fuzhou, Xiamen and Tianjin. Chongqing is the only first-tier city in the Yangtze River Delta region which has not yet implemented such limits. 目前，全国共有北京、上海、深圳、杭州、南京、宁波、福州、厦门、天津、广州10个城市出台了限购，长三角地区除重庆外的所有一线城市均已进入房产限购阶段。 100 dead in rabies outbreak 巴厘岛狂犬爆发百人死 One hundred people have now been killed in a rabies outbreak on Indonesias resort island of Ba