罗曼·波兰斯基导演艺术的研究.pdf

目 录 摘 要…．………………………………………………．．I 绪 论……………………………………………………l 一、导演生平……………………………………………．．1 二、文献综述与研究现状……………………………………．4 (一)国内研究现状………………………………………4 (--)国外研究现状………………………………………5 第1章波兰记忆……………………………………………．8 第1节现代主义与荒诞性——波兰斯基早期短片一览……………．．9 第2节 《水中刀》——战后波兰的寓言………………………．11 第2章文化旅者……………………………………………15 第1节 《冷血惊魂》：越是荒诞，就越真实……………………．15 第2节 《唐人街》——对类型电影的超越……………………．．18 第3节《怪房客》：自导自演的“疯子”………………………．．22 第3章独特改编……………………………………………25 第1节 《苔丝》：悲剧人生的共鸣……………………………26 第2节 《死亡与少女》：“波兰斯基”风格再现…………………．29 第4章艺术人生……………………………………………33 第1节《钢琴家》——老骥伏枥，志在千里……………………．．33 第2节“面具”下的真实人生………………………………．36 结 语…………………………………………………．．40 纠习 p口…………………………………………………。… 参考文献…………………………………………………．．41 致 谢…………………………………………………．．44 硕士期间发表的论文…………………………………………．45 摘要 罗曼·波兰斯基导演艺术研究 电影学专业硕士研究生 马列 指导教师黎萌教授 摘 要 法国籍波兰导演罗曼·波兰斯基从上世纪50年代末初涉影坛进行电影创作至今，其整个 导演生涯已长达将近60年。这位道德上备受争议的导演却以其卓尔不群的艺术才华多次获得 奥斯卡、金棕榈等国际电影大奖的提名。尽管在其漫长的电影导演生涯中，波兰斯基执导的 电影长片并不多，但其中许多电影的艺术成就是值得肯定的。 本文以他早期的三部短片代表作和七部长片作为研究对象，虽不能做到面面俱到，但却涵 盖其早期现代主义风格电影、类型电影和后期文学改编电影，这几类电影也是波兰斯基所有 作品里最为重要的电影形态。 论文第一章细致分析了罗曼·波兰斯基早期电影短片代表作及长片处女作《水中刀》。罗 兹电影学院的求学经历对其青年时期艺术品味的形成和思想的塑造功不可没，以至影响其今 后一生的创作理念。同时结合战后波兰国内电影体制和20世纪上半叶西方现代派文学、电影 等艺术对其的影响讨论其在波兰国内时期的电影风格。 论文第二章主要联系上世纪60年代至70年代西方社会背景和波兰当时的国内状况，分 析罗曼·波兰斯基从出走波兰到伦敦拍片，再从伦敦到洛杉矶进入好莱坞电影体制，再逃离 美国去往巴黎。分别以其在英、美、法三国所拍摄的电影为例，分析他在这一时期的电影风 格面貌，以及其电影对不同国家文化的吸收与融合。同时60至70年代也是西方社会发生剧 烈变化的时代，结合这一时代背景，这一时期成就了波兰斯基的创作高峰。 第三章探讨了波兰斯基作为导演却拥有的独特文学改编趣味，尤其是其对经典文学作品 和当代戏剧作品的改编。我们可以看到贝克特、卡夫卡、品特等文学大师对其文学品味的影 响与塑造和他在文学改编电影道路上所做出的贡献以及最后所呈现出的与众不同之处。 最后一章着重分析了波兰斯基电影作品里不可回避的某些自传性元素，展露出这位导演 “面具”下真实的人生，同时深入解读集波兰斯基人生苦难与电影才华于一体的经典作品《钢 琴家》。 通过对波兰斯基电影代表作品的分析，本文肯定了其对当代西方电影艺术的贡献。 关键词： 电影主题现代主义类型电影文学改编 Abstract A on