wcg客户协议书.pdfVIP

Contents 目录 INSTRUCTIONS IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSS 说 明 Electronic TradeAgreement•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• P.1-3 电子交易协议书（中英文版本） CustomerAgreement•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• P.4-10 客户协议书（中英文版） CustomerAccount Statement •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• P.11 客户数据 0 Electronic TradeAgreement 电子交易协议书 This agreement is signed BETWEEN WCG Global Limited ( hereinafter referred to as DEALER ) and ( individual , companies or organizations )The party whose name,address and description are set out in the FirstSchedule here to ( the Customer” ),DEALER and customer shall be governed by the termsof this CustomerAgreement , as amended from timeto time ( including without limitation , DEALER S Trading Policies and Procedures ). 本协议由 WCG Global Limited（以下简称“交易商”）即交易商与客户包括个人、公司和团体订立以下协议 。 （以下简称“客户”) ，其名称、地址、账户详情于本协议之附录内所签订。交易商和客户之间的所有合同 和其它交易均由此客户协议的条款所管辖。此客户协议将不定期地进行修改，以修改后的最新版本为准。 （包括但不限于交易商的交易政策及程序） 1 . All risk disclosurestatement , Trading agreement , OTC statements , notices , contracts , instructions , reports and transactional records ( hereinafter referred to as Electronic Communications ) can be proposed , supplied , stored , retrieved or transmitted . 所有风险披露声明：交易协议、场外交易声明、通知、协议、指令、报告和交易记录（下称电子化通讯） 可能会被提出、提供、存放、检索和被传送。 2 . Acceptance ofelectronic trade:All agreements and Electronic Communications willbe carried out by electronic records and electronic signatures. 同意电子化交易：所有协议和电子化通讯将会以电子记录和电子签名执行。 3 . Acceptance ofelectronic trade: This isyour own personal decision.You should understand that you have the required hardware and software to support online operations.This agreement of electronic trade is applicable to the opening and operation of your