建筑设计中的概念创作的研究.pdf

The Research of Conception in Architectural Design A Thesis Submitted to Chongqing University in Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of Master of Architecture by Xu Lang Supervisor: Prof. Dai Zhizhong Prof. Tang Hua Major: Architecture Design and Theory Faculty of Architecture and Urban Planning Chongqing University May, 2008 中 文 摘 要 摘 要 正如鲍德里亚 （Jean ·Baudrillard ）在他对当今社会生产体系的研究中所论述 的那样，我们社会的价值交换不再依赖于马克思社会必要劳动时间的假说，而是 ① 依靠某种象征性的观念 （鲍德里亚，2006.4 ） 。凭借这一点，我们可以认为我们 步入了一个“概念 （Concept ）”的时代，即事物的生产在很大程度上不再依赖于实 体的事物，而是依靠对事物概念的重新创造。事实上，我们可以在我们社会中众 多的职业门类中出现的新现象来印证这一观点。无论是在广告传媒领域、房地产 策划领域、商品包装领域、建筑设计领域甚至当代艺术所推崇的创意产业领域，“概 念”一词都是这些领域从业的核心词汇。 然而，什么是概念？我们可以在我们所熟悉的建筑设计的话语中找到一些的 和“概念”相近似的词汇，例如“观念（notion ）”、“想法（idea ）”、“创造（creativity ）” 等。那么这些词和概念是一个意思么，或者它们之间又有什么样的关系？这个问 题也许只有在更晚的时候提出，涉及到对这个问题正面研究的文献也并不多。因 此本文很难从已有的历史文献中找出庞证博引来说明我们找到了一条“概念”之 道，按照这条道路我们通向了建筑设计的绝对正确的创造性的地方。但我们至少 可以通过对已有观念和现象的分析，来说明什么不是“概念的”；或者找出我们建 筑设计工作中，在使用“概念”时哪些问题和概念相关，哪些问题并不涉及到“概 念”即我们认为的统治了建筑设计工作的那个概念；或者分析哪些情况下对概念 的使用是合适的即理性的、符合我们认知观念的，哪些又不是„„ 总之，与其说本文的写作是对“概念创作”的直接研究，还不如说是在我们 所面临的“概念时代”的背景下，以概念的角度来研究建筑设计中话语、形象、 表达等具体工作如何更加理性进行的一种尝试。本着这一态度，本文首先从少量 的涉及到“概念”的哲学认识论（Epistemology ）中整理出笔者所认识的概念，对 其进行大致的描述；然后通过对这一概念的定义去考察在建筑设计中话语和图像 的建构方式，并指出我们通常所理解的“解释”和“符号”与概念之间的关系与 区别，同时提出如何以更理性的方式在概念中对其掌握和运用。最后提出建筑设 计中创作概念过程的模型，并尝试着指出判断“概念”的方法。 关键词：概念、想法、话语、形象、图式 ① 参让·鲍德里亚：《象征交换与死亡》，中译本，车槿山译，凤凰出版传媒集团、译林出版社，南京，2006.4 。 I 重庆大学硕士学位论文 II 英 文 摘 要