汉语动词与关句法成分的语序研究.pdf

摘要 语序是汉语最重要的语法手段。对汉语语序的研究始于《马氏文 通》。此后，人们一直关注语序的研究，语序研究被称为语法研究中 “一体两翼中的“一翼”。动词是句子的重心，它联结着主语、宾 语及补语、状语，是语言学中的重要课题之一。但是，目前对汉语动 词与相关句法成分语序的研究，多为汉语单一语言共时平面上的微观 语言现象的研究。 本文突破前人共时研究的不足，突破单一汉语研究的局限，从历 时平面的定量统计来考察研究代词宾语位置的古今差异，以及状语、 补语与动词语序的历时演变特征。在此基础之上，对这些历时演变进 行解释，不仅从汉语内部的句法结构各因素相互制约的系统性方面寻 找原因，还从汉语与外语及汉藏语系其他语言的比较中对这些演变现 象进行类型学分析。另外，从宏观的高度总结出汉语动词与相关句法 成分的语序组织原则及其制约性特征。最后对动词与相关句法成分的 四种特殊语序现象进行了探讨。 本文主要说明了以下几个方面的问题：1、对前置宾语进行定量 考察并解释演变动因。通过对先秦时期两部重要的典籍《诗经》和《论 语》代词宾语前置的定量研究，验证了先秦时期代词宾语基本前置； 认为前置宾语后移的演变动因有三方面，分别是：代词的高“有定性’’ 是其前置的原因，动宾语义关系的复杂化使语言的类推力产生作用， 焦点标记的产生是前置宾语后置的语用动力。2、对部分状语、补语 语序历时演变情况进行分析，认为补语的产生是状语语序演变的动 l 力，并且从少数民族语的同类现象出发解释汉语状语位置改变的动 因。从汉语结构的类型学变化、甲骨文动宾语序的类型学意义、汉语 动宾语序的类型学特征三个方面对动词与相关句法成分语序演变进 行类型学分析。3、总结了汉语动词与相关句法成分的语序有四个组 织原则：语序对现实规律的临摹原则，时间补语与宾语的语序遵循“无 生性宾语居后的原则”，状语、动词、补语的语序原则是“伴随状态+ 动词+结果成分”，对整个句子而言，是“预计度高的句法成分在前 的原则”。4、探讨了汉语动词与相关句法成分语序的制约性特征，包 括三种关系：语序与句法、语序与语义结构、语序与语用——语序与 话题化；并且认为语序对有定／无定的表达、某些语法手段、双宾语 的句法结构以及对句类的确定都具有制约性特征；语序与语义结构具 有一一对应的关系，它们相互制约；还探讨了语序对话题化的意义。 5、通过藏语与上古汉语双宾语比较，说明它们具有许多相似特征， 从汉藏语系其它语言的双宾语语序特征，可以看出汉语双宾语结构的 类型学特征。 本文共分六章。第一章“绪论”。陈述本论文的研究综述，目前 研究的不足，选题价值，以及本文的主要研究内容、研究理论与方法、 创新之处、语料来源。第二章“动词与宾语语序的古今差异及其动因 考察”。首先是动宾语序演变特征的描写。然后，对动宾语序演变伴 随着的动宾语义关系的复杂，以及宾语位置演变的特征、后期宾语前 置现象进行了探讨；最后，对前置宾语后移的演变动因进行了分析。 第三章“动词与状语、补语语序的历时演变及其动因考察”。包括四 方面的内容，一是部分状语语序的历时演变情况，研究了三种语序演 变情况：部分介词短语由动词后移至动词前的历时演变；像义词由谓 语动词之后演变为谓语动词之前的历时研究；部分副词语序的演变情 况。二是部分状语语序历时演变的动因考察。三是补语位置演变的历 时考察及其动因分析，分别是：表示动量的词由动词前移至动词后， 补语的语序由距离动词较远演变为紧邻谓语动词，还包括与表达法和 词义有关的语序问题。四是动词与相关句法成分语序演变的类型学分 析。第四章“汉语动词与相关句法成分的语序组织原则及其制约性特 征’’。对汉语动词与相关句法成分语序的四个组织原则进行分析；并 对汉语动词与相关句法成分语序的制约性特征进行了探讨。第五章 “动词与相关句法成分的特殊语序现象研究’’。从四个方面进行探讨， 首先研究了“形容词+(一)点(儿)”和状态形容词的状补换位的类型、 语义变化、句法功能及语用差异，并分析了可换位与不可换位的原因 和机制；接着进行的是主宾可换位研究；然后对语用条件下的语序倒 装进行了探讨，语序倒装的类型有谓语倒装、状语倒装、宾语倒装、 补语倒装，语序倒装具有鲜明的语体特征——口语体；最后，从汉藏 语系的角度分析了汉语双宾语语序的特征。第六章“结语”。总结全 文。 本文运用的研究理论是“句式语法”和“三个平面的语法理论”