张德禄论衔接关系话语组成机制研究.pdfVIP

2003年1月 外语教学 Jan．2003 Education NO 第24卷第l期 ForeignLanguage VoI．24 论衔接关系 ——话语组成机制研究 张德禄 (中国海洋大学外语学院山东青岛2tiff071) 摘要：衔接是语篇内部以度语篇和语境之间的意义关系，即一种谋篇意jL关系。不同的衔接机制，以度在不同的话篇 距离衔接、中距离衔接和远距离衔接。凡·戴克(vanDijk，j978)区分线性连贯和宏观连贯．实际上．在衔接模式上表 观为践性衔接和宏观衔接。实际上，衔接关系还要复杂的多。一方面，衔接关系幂任饭是一条线，而且它还具有方向性， 袁现为由某个点以一定方向延伸至另一十点的形式，具有一定动态性；另一方面，不同的毒艾彤成的衔接也表现出不 同意义的衔接关系。第三，衔接关系还袁现出一定的模堤性、内包性、交更性、疏密性等。本文力图东统探讨这些衔接关 系。 关键词：衔接；衔接关系；线性f层次 L-06 中图分类号：H313文献标识码：A 文章编号：1000—5544(2003)01—000 text isakindofsemanticrelationswithinthetextandbetweenandsituation．thatis，asemantic Abstract：Cohesion different differentcohesiverelationsinthe relationoftextual cohesivedevices，in texts，have meaning．Different text．In andHasan’sCohesionin makedifferencebetweenthree ofcohesiverela— Halliday English(1976)，they types andremote．Van linearcoherenceand Lions：close，median Dijk(1978)differentiates Ln aslinearcohesionandmacro-s1Tu吼urtcohesion．Butin co— whiehmanifestthemselvescohesive reaLity，the patteTns relation a also hesiverelationsareevenmore theonehand．thecohesive is’10t line．it complex．On necessarilyonly roacertain 011theformofacertainline itselffromacertain