《iOS 8人机界面指南（一）：UI设计基础》.pdf

iOS 8 人机界面指南（一）：UI 设计基础 ISUX 原创翻译 2014.9 目录 1.1 为iOS 而设计（Designing for iOS） 4 1.1.1 以内容为核心（Defer to Content） 5 1.1.2 保证清晰度（Provide Clarity） 6 1.1.3 用深度来体现层次（Use Depth to Communicate） 9 1.2 iOS 应用解析 （iOS App Anatomy ） 12 1.3 适应性和布局（Adaptivity and Layout ） 14 1.3.1 为自适应而开发（Build In Adaptivity） 14 1.3.2 在不同环境提供良好体验（Provide a Great Experience in Each Environment） 16 1.3.3 使用布局来沟通（Use Layout to Communicate） 17 1.4 起始与停止（Starting and Stopping ） 19 1.4.1 即时启动（Start Instantly ） 19 1.4.2 时刻准备好停止（Always Be Prepared to Stop ） 22 1.5 导航（Navigation） 23 1.6 模态情境（Modal Contexts） 25 1.7 交互性和反馈（Interactivity and Feedback ） 27 1.7.1 用户知道标准手势（Users Know the Standard Gestures） 27 1.7.2 可交互元素吸引用户点击（Interactive Elements Invite Touch ） 28 1.7.3 反馈有助于理解（Feedback Aids Understanding） 31 1.7.4 输入信息的方式要简单（Inputting Information Should Be Easy） 31 1.8 动画（Animation ） 32 1.9 品牌推广（Branding） 33 1.10 颜色与字体（Color and Typography ） 34 1.10.1 色彩有助于增进沟通（Color Enhances Communication ） 34 1.10.2 文字应该清晰易读（Text Should Always Be Legible ） 36 1.11 图标和图形（Icons and Graphics） 38 1.11.1 应用图标（The App Icon ） 38 1.11.2 栏图标（Bar Icons） 39 1.11.3 图形（Graphics ） 40 1.12 术语和措辞（Terminology and Wording ） 40 1.13 与iOS 的整合（Integrating with iOS） 42 1.13.1 正确使用标准UI 元素（Use Standard UI Elements Correctly） 42 1.13.2 弱化文件和文档处理（Downplay File and Document Handing） 43 1.13.3 必要时提供可配置选项（Be Configurable If Necessary） 44 1.13.4 充分利用iOS 技术（Take Advantage of iOS Technologies ） 45 1.1 为iOS 而设计（Designing for iOS） iOS 的革新关键词如下：  遵从：UI 能够更好地帮助用户理解内容并与之互动，但却不会分散用户对内容本身的 注意力。  清晰：各种大小的文字应该易读，图标应该醒目，去除多余的修饰，突出重点，很好 地突显了设计理念。  深度：视觉的层次和生动的交互动作会赋予UI 新的活力，不但帮助用户更好理解新 UI 的操作并让用户在使用过程中感到惊喜。 无论你是重新设计一个现有的应用或是重新开发一个，请尝试下列方法：  首先，去除了