渡远荆门外.pptVIP

《渡荆门送别》是唐代伟大的浪漫主义诗人李白二十五岁时在出蜀漫游的途中写下的一首五言律诗，这首诗表现了诗人浓浓的思乡之情。 渡荆门送别 （唐）李白 　　渡远荆门外，来从楚国游。 　　山随平野尽，江入大荒流。 　　月下飞天镜，云生结海楼。 　　仍怜故乡水，万里送行舟。 作者介绍 　李白，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，中国唐代伟大的浪漫主义诗人，李白的诗雄奇飘逸，艺术成就极高。他讴歌祖国山河与美丽的自然风光，想象丰富，激昂奔放，富有浪漫主义精神。被贺知章称为“诗仙”，其诗大多为描写山水和抒发内心的情感为主。诗风雄奇豪放。 这首诗是诗人于公元725年辞亲远游，出蜀至荆门时赠别家乡而作。诗人从“五岁诵六甲”起，直至二十五岁远渡荆门，一向在四川生活，读书于戴天山上，游览峨眉，隐居青城，对蜀中的山山水水怀有深挚的感情，这次是诗人第一次离开故乡开始漫游全国，准备实现自己的理想抱负。 1.楚国：楚地 2.平野：平坦广阔的原野 3.江：长江 4.大荒：广阔无际的原野 5.月下飞天镜：明月映入江水，如同飞下的天镜 6.海楼：海市蜃楼，这里形容江上云霞的美丽景象 7.仍：依然 8.怜：爱 9.万里：比喻行程之远。 译文 渡远荆门外，来从楚国游。 从荆门山之外的西蜀沿江东下，到楚国去游玩。 山随平野尽，江入大荒流。 山的尽头是平坦广阔的原野，江水就在广阔的原野上奔流。 月下飞天镜，云生结海楼。 明月映入江水，如同飞下的天镜。云气在江面上结成了海市蜃楼一般的美景。 仍怜故乡水，万里送行舟。 依然爱着来自我故乡的水，行程万里一直伴着我的行舟。 古今异义 仍怜故乡水 怜 古义：爱 今义：可怜 * 创作背景 *