词项搭配的定量分析方法.pdfVIP

! # 年$ $ 月% % % % % % % % % % % % % % % 上海师范大学学报（哲学社会科学版） ’( ) ，! # 第* + 卷第# 期% % % % % % % % % ,’-./01 ’2 340/5406 ’.701 8/6(9.:6;（=461’:’4 ? 3’@601 3@69/@9: AB6;6’/ ） C’1 ) *+ ，’ ) # 中图分类号：D E +% % 文献标识码：F% % 文章编号：$G HI#*G （!# ）#H $$J H（# ） 词项搭配的定量分析方法 汪腊萍 （上海师范大学 外国语学院，上海!!*G ） % % 摘% 要：% 文章阐明了语言学家如何将信息理论中的互信息熵（KL 值）和统计学及概率 理论中的零假设M 检验值（M 值）实际应用于测量词项共现中两词项间的搭配强弱（N’11’@0O61H 6; ）和判断搭配强弱的置信度（N’/26B9/@9 P9(91 ）。并通过例词分析，说明了利用KL 值和M 值 可以从大量的词项共现中分辨出高频典型搭配，阐明了KL 值和M 值所提供量化标准的客